In 1988, I Turned Over My Stepmother's Ledger
In the twelfth lunar month of 1988, at Qingshiling, a small railway station in northern China, stationmaster Sun Tiesheng earns 156 yuan a month, yet his wife, Wu Chunzhi, receives only 12 yuan in household grocery money. She has even secretly pawned her silver dowry bracelets. When his stepmother comes demanding 200 yuan for his younger brother's bride price, Wu Chunzhi finally brings out the household ledger she has meticulously kept for three years, filling 96 pages. The truth comes to light: someone has been collecting his wages on his behalf for the past three years. Just as he is about to demand an explanation, a financial shortfall is discovered at the station, and he is suspended from his post. With nothing left but a ledger and a duty log, he is determined to account for every single penny.
Main characters: Sun Tiesheng, Wu Chunzhi
Supporting characters: Dayou
Also known as: 八八年，我掀了后妈的账
Noong 1988, Binuklat Ko ang Ledger ng Aking Madrasta (140 episode)
Noong ikalabindalawang buwan ng lunar calendar ng 1988, sa Qingshiling, isang maliit na istasyon sa hilagang Tsina, kumikita si Sun Tiesheng, ang hepe ng…
Noong ikalabindalawang buwan ng lunar calendar ng 1988, sa Qingshiling, isang maliit na istasyon sa hilagang Tsina, kumikita si Sun Tiesheng, ang hepe ng istasyon, ng 156 yuan bawat buwan. Ngunit ang asawa niyang si Wu Chunzhi ay 12 yuan lamang ang natatanggap buwan-buwan para sa mga pangangailangan sa kusina. Pati ang mga pilak na pulseras na dala niya bilang dote ay palihim na niyang isinangla. Nang dumating ang madrasta upang humingi ng 200 yuan na pangkasal para sa nakababatang kapatid niya, inilabas na ni Wu Chunzhi ang talaan ng gastusin sa bahay na tatlong taon niyang maingat na itinatala, na may kabuuang 96 na pahina. Nabunyag ang katotohanan: may ibang taong tumatanggap ng kanyang suweldo sa loob ng tatlong taon. Nang hihingi na sana siya ng paliwanag, nagkaroon naman ng kakulangan sa pondo sa istasyon at sinuspinde siya sa trabaho. Isang talaan ng gastusin at isang pahina ng tala ng duty na lamang ang natitira sa kanya. Determinado siyang kwentahin ang bawat sentimo.
八八年，我掀了后妈的账 · In 1988, I Turned Over My Stepmother's Ledger
Noong 1988, Binuklat Ko ang Ledger ng Aking Madrasta - Episode 1