In the Sixties Famine Years, I Have a Space That Connects to the Vegetable Market
During the famine of the 1960s, a young girl named Cai Cai awakens a supernatural ability: the wooden door in her backyard leads directly to a vegetable market in 2013. With her family constantly short of food, she can make crops grow rapidly and take her siblings to collect discarded fruits and vegetables from the market. She also occasionally receives help from kind passersby. Her father, Jiang Zhenhua, carefully guards their secret and trades goods between the two eras, setting up a stall to supplement the family's income and provide food, clothing, and education for his children. Along the way, the family faces suspicion from villagers and schemes from others, but they overcome every crisis by standing together. Staying true to her principles, Cai Cai cultivates crops, supports her siblings' education, saves money, ensures her family's well-being, and helps her neighbors. Through her special ability and hard work, she carves out a stable and prosperous life during those difficult times.
Main characters: Cai Cai, Jiang Zhenhua
Also known as: 六零灾荒年，我有空间通菜场
Nos Anos de Fome da Década de 60, Tenho um Espaço que Liga ao Mercado de Legumes (53 episódios)
Durante a fome da década de 1960, uma jovem chamada Cai Cai desperta um poder especial: a porta de madeira do quintal da sua casa dá diretamente para um…
Durante a fome da década de 1960, uma jovem chamada Cai Cai desperta um poder especial: a porta de madeira do quintal da sua casa dá diretamente para um mercado de legumes de 2013. Como a sua família vive constantemente com falta de alimentos, ela consegue acelerar o crescimento das culturas e levar os irmãos a recolher os legumes e frutos que são deitados fora no mercado. Também recebe, por vezes, a ajuda de pessoas que passam por ali. O seu pai, Jiang Zhenhua, guarda o segredo com todo o cuidado e troca mercadorias entre as duas épocas. Além disso, monta uma banca para complementar o rendimento familiar, comprar alimentos e roupa e pagar os estudos dos filhos. Entretanto, a família enfrenta repetidamente as suspeitas dos habitantes da aldeia e as intrigas de outras pessoas, mas todos se unem para ultrapassar as dificuldades. Cai Cai cumpre as suas responsabilidades, cultiva a terra, apoia os estudos dos irmãos e poupa dinheiro. Para além de garantir o sustento da família, também ajuda os vizinhos. Com o seu poder especial e muito trabalho, consegue construir uma vida estável e próspera, mesmo naqueles tempos difíceis.
六零灾荒年，我有空间通菜场 · In the Sixties Famine Years, I Have a Space That Connects to the Vegetable Market
Nos Anos de Fome da Década de 60, Tenho um Espaço que Liga ao Mercado de Legumes - Episódio 1