In Years of Famine, I Protect Two Beauties, My Granaries Are Full of Grain and Meat
The story begins in a year of famine. Li Yi unexpectedly travels through time to an era of severe scarcity, where his household has only a little leftover grain and two suffering women. At a critical moment, he awakens a survival system and gradually supports his little family through hunting, gathering medicinal herbs, and trading for food. From pheasants and rabbits to granaries overflowing with grain and meat, from a broken stove and a cold house to warm kang beds and hot meals, he protects Qiao Qian and Xue'er while dealing with troublemakers in the village and schemes in the county town. The barren mountains become his granary, and the dilapidated house will eventually become a secure home that everyone envies. Life grows better and more hopeful with each passing day, bringing sweetness, warmth, and satisfying triumphs.
Main characters: Li Yi, Qiao Qian, Xue'er
Also known as: 荒年护双娇，我粮肉满仓
Num Ano de Fome, Protejo Duas Belas, Os Meus Celeiros Estão Cheios de Cereais e Carne (68 episódios)
A história começa num ano de fome. Li Yi viaja inesperadamente no tempo para uma época assolada pela escassez de alimentos. Em casa, restam apenas alguns…
A história começa num ano de fome. Li Yi viaja inesperadamente no tempo para uma época assolada pela escassez de alimentos. Em casa, restam apenas alguns mantimentos de cereais e duas mulheres que vivem em sofrimento. Num momento crítico, desperta um sistema de sobrevivência e começa, pouco a pouco, a sustentar a sua pequena família através da caça, da recolha de ervas medicinais e da troca de alimentos. Dos faisões e coelhos selvagens aos celeiros cheios de cereais e carne, do fogão avariado e da casa gelada à cama kang acolhedora e às refeições quentes, ele protege Qiao Qian e Xue'er enquanto enfrenta as provocações dos aldeões e as intrigas na cidade do distrito. As montanhas desoladas tornam-se o seu armazém de alimentos, e a casa em ruínas acabará por se transformar num lar seguro e confortável que todos invejarão. A vida melhora e ganha cada vez mais esperança, numa história doce, calorosa e repleta de momentos gratificantes.
荒年护双娇，我粮肉满仓 · In Years of Famine, I Protect Two Beauties, My Granaries Are Full of Grain and Meat
Num Ano de Fome, Protejo Duas Belas, Os Meus Celeiros Estão Cheios de Cereais e Carne - Episódio 1