On a Rainy Night, I Vowed to Become Someone of High Standing
On a stormy night in the 1980s, Lin Wanxing, an orphaned girl, and her younger brother, Xiao Shitou, are mistreated by their aunt and have nowhere to go until Grandpa Shan kindly takes them in. At their lowest point, Wanxing unexpectedly travels to a modern hotel, where she discovers that golden cicadas are considered a premium ingredient. After mastering a secret cooking technique, she returns to her hometown, renames golden cicadas 'Golden Meat,' and starts a street-stall business that makes her wealthy. Her jealous aunt repeatedly tries to make trouble for her, but Wanxing confronts her publicly at the village entrance and exposes her misdeeds, finally putting an end to the turmoil. She joins forces with Gu Tingzhou, who has also experienced time travel, to develop their business. Using an ancient food-preservation method, they solve the problem of seasonal golden cicada supplies. By stockpiling the ingredients in underground cellars and monopolizing the market, Wanxing becomes the village's first household to earn ten thousand yuan.
Main characters: Lin Wanxing, Xiao Shitou, Gu Tingzhou
Also known as: 雨夜立誓，我要成为人上人
Numa Noite Chuvosa, Jurei Tornar-me Alguém Acima das Pessoas (54 episódios)
Numa noite de chuva torrencial na década de 1980, Lin Wanxing, uma jovem órfã, vê-se obrigada a partir com o irmão mais novo, Xiao Shitou, devido aos…
Numa noite de chuva torrencial na década de 1980, Lin Wanxing, uma jovem órfã, vê-se obrigada a partir com o irmão mais novo, Xiao Shitou, devido aos maus-tratos da tia. Felizmente, o avô Shan acolhe os dois. No meio do desespero, Wanxing viaja inesperadamente para um hotel da época moderna e descobre que as cigarras douradas são um ingrediente alimentar de luxo. Depois de dominar uma técnica culinária secreta, regressa à sua terra natal, muda o nome das cigarras douradas para «Carne Dourada» e começa a vendê-las numa banca de rua, acabando por enriquecer. A tia, cheia de inveja, tenta prejudicá-la várias vezes, mas Wanxing enfrenta-a publicamente à entrada da aldeia e revela as suas más ações, pondo fim à confusão. Mais tarde, junta forças com Gu Tingzhou, que também passou por uma viagem no tempo, para desenvolver os seus negócios. Recorrendo a um método antigo de conservação de alimentos, resolvem o problema do fornecimento sazonal de cigarras douradas. Ao armazenar os produtos em caves subterrâneas e monopolizar o mercado, Wanxing torna-se a primeira pessoa da aldeia a alcançar uma fortuna de dez mil yuans.
雨夜立誓，我要成为人上人 · On a Rainy Night, I Vowed to Become Someone of High Standing
Numa Noite Chuvosa, Jurei Tornar-me Alguém Acima das Pessoas - Episódio 1