Todas as noites, às onze horas, um grupo de mulheres de meia-idade e idosas dança na praça pública, fazendo tanto barulho que ninguém em todo o complexo residencial consegue dormir. Quando o protagonista vai reclamar, uma das mulheres deita-se imediatamente no chão e tenta extorquir-lhe dinheiro com falsas acusações. O protagonista é um aderecista de cinema que acabou de regressar de três meses de filmagens em exteriores, durante os quais dormia apenas quatro horas por dia. Agora, só quer uma noite de sono tranquila, mas as dançarinas recusam-se a colaborar. Farto do comportamento absurdo delas, decide enfrentá-las até ao fim.

広場ダンスの黒幕を暴く · 광장무용 음모 폭로 · ช่างอุปกรณ์เปิดโปงแก๊งเต้นรำชุมชน · Người Làm Đạo Cụ Đối Đầu Nhóm Múa Quảng Trường · The Prop Maker Takes On the Square Dance Group

O Aderecista Enfrenta o Grupo de Dança da Praça - Episódio 1