He Insisted on Buying the Twelve-Mu Fishpond That Turned White Overnight
In 1997, in a water town in southern China, widow Lin Chunyan struggles to raise her son alone while looking after her twelve-mu fishpond. Just as her fish begin fetching a good price, Yang Demao, owner of Yang's Fish Market, sets his sights on her large pond by the river. She refuses to sell, but overnight, all the fish in the pond turn belly-up. A Qiang bangs a basin and accuses her of using the wrong chemicals, while Yang Demao offers her three hundred yuan to buy the livelihood she has spent three years building. She neither argues nor cries. Instead, she discovers chemical residue in the sediment at the bottom of the pond, quietly finds a spring-fed pond, and carefully writes the truth about the chemicals used in the old pond into a written agreement. Convinced that he knows everything about fish and fishponds, Yang Demao insists on buying it at a high price. But when he puts the new fish fry into the water, they too turn belly-up. His own subordinates expose one another over the chemical bottle, leaving him with devastating losses. Meanwhile, Lin Chunyan takes fresh fish from the western pond to the market and sells them for a handsome price.
Main characters: Lin Chunyan, Yang Demao
Supporting characters: Shuisheng, A Qiang
Also known as: 他执意要买一夜翻白的十二亩鱼塘
O, Bir Gecede Balıkları Beyaza Dönüp Su Yüzüne Çıkan On İki Mu'luk Balık Havuzunu Satın Almakta Israr Etti (90 bölüm)
1997 yılında, Çin'in güneyindeki bir su kasabasında, dul Lin Chunyan on iki mu büyüklüğündeki balık havuzuna bakarken oğlunu tek başına büyütmektedir.…
1997 yılında, Çin'in güneyindeki bir su kasabasında, dul Lin Chunyan on iki mu büyüklüğündeki balık havuzuna bakarken oğlunu tek başına büyütmektedir. Balıkları nihayet iyi fiyatlara satılmaya başlamışken, Yang Balık Hali'nin sahibi Yang Demao, nehir kıyısındaki büyük havuzuna göz diker. Lin Chunyan havuzu satmayı reddeder, ancak bir gece sonra havuzdaki bütün balıklar karınları beyazlamış hâlde su yüzüne çıkar. A Qiang bir leğene vurarak onun gelişigüzel ilaç kullandığını haykırır. Yang Demao ise üç yıldır emek vererek kurduğu geçim kaynağını satın almak için üç yüz yuan teklif eder. Lin Chunyan ne tartışır ne de ağlar. Bunun yerine havuzun dibindeki tortuda ilaç kalıntıları bulur, gizlice kaynak suyuyla beslenen başka bir havuz arar ve eski havuzda kimyasal kullanıldığı gerçeğini kelimesi kelimesine yazılı bir anlaşmaya geçirir. Balıkları ve balık havuzlarını çok iyi bildiğine inanan Yang Demao, havuzu yüksek bir fiyata satın almakta ısrar eder. Ancak yavru balıkları suya bırakır bırakmaz onlar da karınları beyazlamış hâlde su yüzüne çıkar. Adamları ilaç şişesi yüzünden birbirlerinin sırlarını açığa vurur ve Yang Demao büyük zarara uğrar. Bu sırada Lin Chunyan, batıdaki havuzdan aldığı taze balıkları pazara götürür ve onları çok iyi bir fiyata satar.
他执意要买一夜翻白的十二亩鱼塘 · He Insisted on Buying the Twelve-Mu Fishpond That Turned White Overnight