

The Ace Chef Resigns, and the Heartless Boss Regrets It Too Late
Lu Zhou, the award-winning head chef of Linjiang Grand Hotel, single-handedly generates 300 million yuan in annual revenue, yet receives a mere 3,000 yuan as his year-end bonus. To make matters worse, his boss, Zhang Yuan, publicly humiliates him and belittles his culinary skills. Having reached his breaking point, Lu Zhou decisively resigns. Unable to persuade him to stay, Zhang Yuan demands that he hand over his family's ancestral recipes, but Lu Zhou firmly refuses. After his departure, Zhang Yuan appoints an apprentice to replace him as head chef, causing food quality to plummet and loyal customers to leave in droves. Meanwhile, Lu Zhou opens a small restaurant called Artisan's Haven across the street. Thanks to his dedication to honest, quality cooking, the restaurant is packed from its very first day. Only then does Zhang Yuan panic and realize how badly he misjudged Lu Zhou, regretting his actions far too late.
Main characters: Lu Zhou, Zhang Yuan
Supporting characters: Su Qing
Also known as: 金牌主厨离职,黑心老板追悔莫及
O Chef de Elite Demite-se, e o Patrão Sem Escrúpulos Arrepende-se Tarde Demais (43 episódios)
Lu Zhou, o prestigiado chefe de cozinha do Linjiang Grand Hotel, consegue gerar sozinho 300 milhões de yuans em receitas anuais, mas recebe apenas 3.000 yuans…
Lu Zhou, o prestigiado chefe de cozinha do Linjiang Grand Hotel, consegue gerar sozinho 300 milhões de yuans em receitas anuais, mas recebe apenas 3.000 yuans de prémio de fim de ano. Para piorar a situação, o seu patrão, Zhang Yuan, humilha-o em público e menospreza o seu talento culinário. Cansado de tanta injustiça, Lu Zhou decide apresentar a demissão. Incapaz de o convencer a ficar, Zhang Yuan exige que lhe entregue as receitas ancestrais da família, mas Lu Zhou recusa-se categoricamente. Depois da sua saída, Zhang Yuan coloca um aprendiz no seu lugar como chefe de cozinha. A qualidade dos pratos cai drasticamente e os clientes habituais abandonam o hotel em massa. Entretanto, Lu Zhou abre um pequeno restaurante chamado «Jiangxin Ju» do outro lado da rua. Graças à sua cozinha honesta e ao seu talento genuíno, o estabelecimento fica completamente cheio logo no dia da inauguração. Só então Zhang Yuan entra em pânico e percebe o seu erro, arrependendo-se tarde demais.
金牌主厨离职,黑心老板追悔莫及 · The Ace Chef Resigns, and the Heartless Boss Regrets It Too Late
O Chef de Elite Demite-se, e o Patrão Sem Escrúpulos Arrepende-se Tarde Demais - Episódio 1