The Stove Fire Doesn't Extend Credit for Overnight Worries
Liu Hanyan takes over a small eatery burdened with unpaid rent, only to have the Qian family's restaurant across the street cut off her food supplies on opening day. Gu Xingzhou, a down-on-his-luck accountant, comes to demand his wages but ends up staying on as her waiter. With credit tokens, a taste-first-pay-later arrangement, and a dish made with conscience, the two keep the little shop afloat and gradually develop feelings for each other. Qian Wanguan keeps tightening the screws, while A Fu and Aunt Zhou secretly lend a hand. The little shop's warmth grows brighter by the day, but a shortfall in the account book leads to an old agreement. Liu Hanyan and Gu Xingzhou must settle the accounts between their business and their feelings.
Main characters: Liu Hanyan, Gu Xingzhou
Supporting characters: Qian Wanguan, A Fu
Also known as: 灶火不赊隔夜愁
O Fogo da Cozinha Não Fia as Mágoas da Noite Anterior (30 episódios)
Liu Hanyan assume uma pequena casa de refeições com rendas em atraso, mas, logo no primeiro dia de abertura, o restaurante da família Qian, do outro lado da…
Liu Hanyan assume uma pequena casa de refeições com rendas em atraso, mas, logo no primeiro dia de abertura, o restaurante da família Qian, do outro lado da rua, corta-lhe o fornecimento de ingredientes. Gu Xingzhou, um contabilista caído em desgraça, aparece para exigir o pagamento do seu salário, mas acaba por ficar a trabalhar como empregado de mesa. Com tabuletas de madeira para registar dívidas, um sistema de provar primeiro e pagar depois, e um prato preparado com consciência, os dois conseguem manter o estabelecimento de pé e fazer crescer os seus sentimentos. Qian Wanguan pressiona-os a cada passo, enquanto A Fu e a tia Zhou os ajudam às escondidas. O calor humano da pequena casa torna-se cada vez mais intenso, mas o défice no livro de contas acaba por revelar um antigo acordo. Liu Hanyan e Gu Xingzhou têm de acertar as contas entre o negócio e os sentimentos.
灶火不赊隔夜愁 · The Stove Fire Doesn't Extend Credit for Overnight Worries
O Fogo da Cozinha Não Fia as Mágoas da Noite Anterior - Episódio 1