

The Keeper of the Pond Beneath the Old Pagoda Tree
This story follows Chen Shoutian, an old farmer who steadfastly tends his shrimp ponds without using medication or growth stimulants. Day after day, he records water temperatures and observes aquatic plants, raising clean, high-quality shrimp through the slowest yet most dependable methods. His son, Chen Ming, returns from the city with dreams of e-commerce, initially unable to understand his father's stubborn ways. But through one challenge after another, he gradually comes to appreciate his father's craftsmanship and dedication. When torrential rain strikes, other farmers' ponds fall into chaos, while his remains as steady as ever. Even when tempted by a major buyer to switch feed, he refuses to compromise his principles. In the end, Chen Ming takes over the notebook filled with records of water temperatures and shrimp fry, inheriting his father's commitment to the land, quality, and integrity. Beneath the old pagoda tree, what is being protected is not merely a shrimp pond, but also a legacy and a hope for the future.
Main characters: Chen Shoutian, Chen Ming
Also known as: 老槐树下的守塘人
O Guardião da Lagoa Sob a Velha Árvore de Sophora (20 episódios)
Esta história acompanha Chen Shoutian, um velho agricultor que se dedica a proteger o seu viveiro de camarões sem recorrer a medicamentos nem a estimulantes…
Esta história acompanha Chen Shoutian, um velho agricultor que se dedica a proteger o seu viveiro de camarões sem recorrer a medicamentos nem a estimulantes de crescimento. Dia após dia, regista a temperatura da água e observa as plantas aquáticas, criando camarões limpos e de qualidade através do método mais lento, mas também mais seguro. O seu filho, Chen Ming, regressa da cidade com o sonho de criar um negócio de comércio eletrónico. Inicialmente, não compreende a teimosia do pai, mas, depois de enfrentar sucessivas dificuldades, acaba por compreender a dedicação e o espírito artesanal que o movem. Quando chegam as chuvas torrenciais, os viveiros dos outros agricultores entram em pânico, mas o dele permanece tão estável como sempre. Mesmo perante a tentação de um grande cliente que lhe propõe mudar a ração, continua a defender os seus princípios. Por fim, Chen Ming recebe o caderno repleto de registos da temperatura da água e das crias de camarão, herdando também o compromisso do pai com a terra, a qualidade e a integridade. Debaixo da velha árvore de Sophora, não se protege apenas um viveiro de camarões, mas também um legado e uma esperança.
老槐树下的守塘人 · The Keeper of the Pond Beneath the Old Pagoda Tree
O Guardião da Lagoa Sob a Velha Árvore de Sophora - Episódio 1