O Homem que Abalou Guandong - Temporada 2
Qin Zhan foi outrora uma figura lendária que fazia tremer toda a região de Guandong. Após vinte anos na prisão, só durante uma visita prisional descobriu que…
Qin Zhan foi outrora uma figura lendária que fazia tremer toda a região de Guandong. Após vinte anos na prisão, só durante uma visita prisional descobriu que tinha uma filha. Depois de sair em liberdade, recusou a proposta do Grupo Hongsheng para regressar ao mundo do crime e abriu uma banca de churrasco no mercado noturno. Mentia aos outros, dizendo que tinha cumprido pena por roubar cabos elétricos, pois só queria viver em paz e proteger a mulher e a filha. Contudo, a sua filha, Qin Niannian, era extorquida havia muito tempo pelos colegas de escola, que chegaram a obrigá-la a acompanhá-los enquanto bebiam. Qin Zhan intervém para proteger a filha, mas a sua identidade é repetidamente mal interpretada. Só quando os membros do Grupo Hongsheng se ajoelham na rua para o receber é que a sua verdadeira identidade como o homem que abalou Guandong é finalmente revelada. O seu velho inimigo, Pang Liu, tenta proteger os criminosos, mas acaba dominado por Qin Zhan. Pang Liu tenta resolver o caso em privado, mas Qin Niannian recusa. Todos os responsáveis pelos crimes são castigados, e Qin Zhan abdica de uma posição elevada para continuar na sua banca de churrasco e estar junto da família.
震关东第二季 · Shocking Guandong - Season 2