A Game in the Mountains
Qian Chenghai, the local bully of Wangjiang Village, uses two heavy-duty tractors to block the only mountain pass leading out of the village in an attempt to extort money. Just then, returning young villager Song Ye finds his wife, who has gone into premature labor and is suffering severe bleeding, trapped on the road. Carrying his wife on his back, Song Ye braves the rain and rushes down a steep cliffside stone staircase, fighting to save both mother and child. Determined to resolve the crisis through the law, he produces his forest land ownership certificate and uses machinery to carve out a new road in just four hours, saving the village's 600,000 jin of honey tangerines. He then digs trenches to trap the tractors, relocates a nationally protected mother tree to establish a legal boundary, and organizes the entire village to lawfully withdraw from their contracts. Step by step, he drives Qian Chenghai into a desperate corner.
Main characters: Song Ye, Qian Chenghai
Supporting characters: Tian Lao'er
Also known as: 大山里的博弈
O Jogo de Estratégia nas Montanhas (32 episódios)
Qian Chenghai, o valentão da aldeia de Wangjiang, utiliza dois tratores pesados para bloquear a única passagem de montanha que permite sair da aldeia, com o…
Qian Chenghai, o valentão da aldeia de Wangjiang, utiliza dois tratores pesados para bloquear a única passagem de montanha que permite sair da aldeia, com o objetivo de extorquir dinheiro. Nesse preciso momento, a esposa de Song Ye, um jovem que regressou à sua terra natal, entra em trabalho de parto prematuro e sofre uma hemorragia grave, ficando presa no meio da estrada. Song Ye carrega a mulher às costas e enfrenta a chuva torrencial enquanto desce uma escadaria de pedra numa falésia íngreme, lutando para salvar a vida da mãe e do bebé. Determinado a resolver o impasse pela via legal, apresenta o certificado dos direitos florestais e mobiliza maquinaria pesada para abrir uma nova estrada em apenas quatro horas, salvando assim as 600 mil jin de tangerinas de mel de toda a aldeia. Em seguida, escava valas para imobilizar os veículos, transplanta uma árvore-mãe protegida pelo Estado para estabelecer uma fronteira legal e organiza todos os habitantes para rescindirem os contratos de acordo com a lei. Passo a passo, encurrala Qian Chenghai, deixando-o sem saída.
大山里的博弈 · A Game in the Mountains