…
Gao Buding, a playboy in the capital, and Jiang Buting, an unruly young woman, meet and clash in a busy market, accidentally getting involved in the Qingjian secret scroll and a past injustice involving their fathers. Gao Buding uses his dissipated disguise to secretly investigate the case, while Jiang Buting is stubborn and refuses to listen to advice. Yet through saving each other in dark alleys, exploring abandoned residences, and facing life and death at the sword mound, she sees his true heart. From bickering rivals to standing side by side, they uncover the truth, clear the old injustice, and also resolve the life-saving favor at Weishui River ten years ago. Using the joyful bickering of rivals as a shell, the story writes about trust, protection, and growth. True listening is not listening to others, but hearing one's inner heart and true feelings, eventually settling their love in Chang'an.
Main characters: Gao Buding, Jiang Buting
Also known as: 公子搞不定，姑娘讲不听
O Jovem Mestre Não Consegue Lidar, A Jovem Senhora Não Quer Ouvir (19 episódios)
Gao Buding, um libertino da capital, e Jiang Buting, uma jovem rebelde, discutem num mercado movimentado e envolvem-se acidentalmente no pergaminho secreto de…
Gao Buding, um libertino da capital, e Jiang Buting, uma jovem rebelde, discutem num mercado movimentado e envolvem-se acidentalmente no pergaminho secreto de Qingjian e na injustiça sofrida pelos seus pais. Gao Buding usa o seu disfarce de libertino para investigar o caso em segredo, enquanto Jiang Buting é teimosa e recusa-se a ouvir conselhos. Contudo, ao salvarem-se em becos escuros, explorarem propriedades abandonadas e enfrentarem a vida e a morte no cemitério de espadas, ela vê a sua verdadeira sinceridade. De rivais a parceiros, eles revelam a verdade, limpam a injustiça do passado e desvendam o favor de salvar a vida no Rio Weishui há dez anos. Usando as discussões divertidas de um casal rival como fachada, a história aborda a confiança, a proteção e o crescimento. Ouvir verdadeiramente não é escutar os outros, mas sim ouvir o próprio coração e os sentimentos verdadeiros, unindo finalmente os seus destinos em Chang'an.
公子搞不定，姑娘讲不听 · …
O Jovem Mestre Não Consegue Lidar, A Jovem Senhora Não Quer Ouvir - Episódio 1