The Noodles Are Still Hot, but a Nine-Year Signboard Has Gone Cold
Qiao Xinglan has run her noodle shop for nine years, relying on loyal regulars and steady orders from an auto repair center. Taking her established business for granted, she treats Pu Lizhou, who comes in with his daughter, with cold disdain. Pu Lizhou lets his fellow workers choose their own meals, and Qiao Xinglan's business soon begins to decline. Desperate to retain customers, she cuts prices and secretly compromises on quality, ultimately ruining her reputation and shutting down her shop. After hitting rock bottom, she admits her mistakes, repays her debts, and starts over as a cafeteria assistant. Learning to respect everyone who comes in for a bowl of noodles, she rediscovers her original passion for making noodles with honesty and care.
Main characters: Qiao Xinglan, Pu Lizhou
Supporting characters: Old Ruan
Also known as: 面还热，九年招牌凉了
O Macarrão Ainda Está Quente, Mas a Placa de Nove Anos Arrefeceu (70 episódios)
Qiao Xinglan gere uma casa de noodles há nove anos, contando com os clientes habituais e as encomendas regulares de um centro de reparação automóvel.…
Qiao Xinglan gere uma casa de noodles há nove anos, contando com os clientes habituais e as encomendas regulares de um centro de reparação automóvel. Convencida da estabilidade do seu negócio, trata com frieza Pu Lizhou, que chega acompanhado da filha para comer noodles. Pu Lizhou deixa os colegas de trabalho escolherem livremente as suas refeições, e o negócio de Qiao Xinglan começa a declinar. Para manter os clientes, baixa os preços e reduz secretamente a qualidade dos ingredientes, acabando por destruir a reputação do estabelecimento e fechar as portas. Depois de chegar ao fundo do poço, reconhece os seus erros e paga as suas dívidas. Recomeça como ajudante numa cantina, aprende a respeitar todas as pessoas que entram para comer noodles e recupera a paixão inicial por preparar comida com dedicação e honestidade.
面还热，九年招牌凉了 · The Noodles Are Still Hot, but a Nine-Year Signboard Has Gone Cold
O Macarrão Ainda Está Quente, Mas a Placa de Nove Anos Arrefeceu - Episódio 1