Há muito tempo, no interior de Kalimantan Central, existia uma aldeia próspera nas margens de um grande rio, rodeada por uma floresta densa e selvagem. No coração da floresta havia uma área sagrada proibida, onde crescia uma árvore gigante e ancestral chamada Árvore Karuhe. Acreditava-se que a árvore era um pilar do céu e a morada de um bode de barba dourada, um espírito guardião da floresta enviado por Ranying Hatalla Langit. Um dia, chegou a fome. As colheitas dos aldeões fracassaram por completo, levando muitas famílias ao desespero. Um jovem chamado Kombeng, desesperado, pegou secretamente no seu grande machado e dirigiu-se à floresta proibida. Pretendia abater a Árvore Karuhe para vender a sua madeira aromática a comerciantes estrangeiros por um preço elevado. Quando o machado atingiu o tronco pela primeira vez, ouviu-se um estrondo vindo do céu e uma seiva vermelha e espessa escorreu como sangue.

カルヘの巨木の伝説 · 카루헤 나무의 비밀 · ความลับต้นการูเฮอิ ต้นไม้ผู้พิทักษ์ป่า · Bí Ẩn Cây Karuhe Linh Thiêng · The Mystery of the Sacred Karuhe Tree

O Mistério da Árvore Sagrada Karuhe - Episódio 1