The Silent Stone Fish
After three years of severe drought, the Qingshi River has dried up. Lu Yanchuan, a carpenter, inherits a mouthless stone fish left behind by his father. The legends of the stone fish seeping water and the golden spring reappearing in the old riverbed awaken greed and spark a struggle for possession. The wealthy merchant Pei Wanshan secretly excavates the riverbed in search of mineral veins, accidentally destroying an ancient watercourse. With torrential rain approaching and a devastating flood threatening the land, the ancestral bridge, family home, and ancestral graves each become the focus of life-or-death decisions. Only when everyone joins forces to open the sluice gates and divert the flood does Lu Yanchuan finally understand that the stone fish has never saved anyone from danger; those who can truly save people have always been people themselves.
Main characters: Lu Yanchuan, Granny Chen
Also known as: 石鱼不语
O Peixe de Pedra que Não Fala (51 episódios)
Após três anos de seca severa, o rio Qingshi seca por completo. Lu Yanchuan, um carpinteiro, herda um peixe de pedra sem boca deixado pelo pai. A lenda de que…
Após três anos de seca severa, o rio Qingshi seca por completo. Lu Yanchuan, um carpinteiro, herda um peixe de pedra sem boca deixado pelo pai. A lenda de que o peixe de pedra deixa escapar água e de que a nascente dourada reaparece no antigo leito do rio desperta a ganância e provoca disputas. Pei Wanshan, um rico comerciante, escava secretamente o leito do rio à procura de veios minerais, mas acaba por destruir, sem querer, um antigo curso de água. Aproximam-se chuvas torrenciais e uma inundação ameaça a região. A ponte ancestral, a casa da família e os túmulos dos antepassados tornam-se, sucessivamente, escolhas entre a vida e a morte. Só quando todos se unem para abrir as comportas e desviar a cheia é que Lu Yanchuan compreende que o peixe de pedra nunca salvou ninguém. Quem realmente pode salvar vidas são, desde sempre, as próprias pessoas.
石鱼不语 · The Silent Stone Fish