The Price of a Form of Address
In my fried chicken shop's customer group chat, I casually shouted "Dads" (hey guys). A female customer felt uncomfortable, and I agreed on the spot to change the form of address. But when she posted it online, she cut out my crucial explanation where I did not restrict female customers. Local accounts subsequently continued to amplify it, even attracting multiple people to the shop to film and swarm it. Facing the continuously spreading controversy, I saved the complete surveillance footage, secured the dissemination records, called the police, and filed an appeal with the platform. In the end, the two posters admitted to omitting facts and publicly made corrections, and the shop also returned to normal business operation.
Main characters: Boss Zhou
Supporting characters: Female Customer
Also known as: 一句称呼的代价
O Preço de uma Forma de Tratamento (48 episódios)
No grupo de clientes da minha loja de frango frito, chamei casualmente por "Pais" (pessoal). Uma cliente sentiu-se desconfortável e concordei imediatamente em…
No grupo de clientes da minha loja de frango frito, chamei casualmente por "Pais" (pessoal). Uma cliente sentiu-se desconfortável e concordei imediatamente em mudar o tratamento. Mas quando ela publicou na internet, cortou a minha explicação crucial de que não restringia clientes femininas. Contas locais continuaram a amplificar o caso, atraindo inclusive várias pessoas à loja para rodear e filmar. Perante a controvérsia em constante expansão, guardei a gravação de vigilância completa, fixei os registos de propagação, chamei a polícia e recorri à plataforma. No final, os dois publicadores admitiram ter omitido factos e corrigiram publicamente, e a loja também voltou ao funcionamento normal.
一句称呼的代价 · The Price of a Form of Address