What the Courtesan Doesn't Want, I Pick Up
Shen Mei, the courtesan of Zuishong Pavilion, sells her arts but not her body. Su Fufu, sold at age seven, served as her body double for five years, enduring endless humiliation. The Fourth Prince, pursuing a corrupt official into the pavilion, fell in love with Shen Mei at first sight, gifting her a jade thumb ring and a pipa, but was loftily rejected twice. Driven to despair, Su Fufu picked up the thumb ring in public, touching the Fourth Prince with a mournful flute melody, and was finally redeemed for a thousand taels of gold. Shen Mei spread illustrated booklets to ruin her reputation, which instead became a stepping stone to securing favor. When the Fourth Prince won the succession and ascended the throne, Su Fufu was conferred as Lady Fu, received an imperial decree to confiscate Zuishong Pavilion, handed Shen Mei—who poisoned her sisters—and the madam who forced decent women into prostitution over to the Three Judicial Courts for trial and sentencing, and established a charitable home to shelter destitute women, completing her counter-attack from a dust-world body double to a current imperial consort.
Main characters: Su Fufu, Shen Mei
Supporting characters: Wen Xiaorui
Also known as: 花魁不要的，我捡
O que a cortesana não quer, eu apanho (55 episódios)
Shen Mei, a cortesana do Pavilhão Zuishong, vende a sua arte mas não o seu corpo. Su Fufu, vendida aos sete anos, serviu como sua dublê durante cinco anos,…
Shen Mei, a cortesana do Pavilhão Zuishong, vende a sua arte mas não o seu corpo. Su Fufu, vendida aos sete anos, serviu como sua dublê durante cinco anos, sofrendo humilhações extremas. O quarto príncipe, perseguindo um funcionário corrupto até ao pavilhão, apaixonou-se à primeira vista por Shen Mei, oferecendo-lhe um anel de polegar e uma pipa, mas foi altivamente rejeitado em ambas as ocasiões. Levada ao desespero, Su Fufu apanhou o anel publicamente, comovendo o quarto príncipe com uma melodia de flauta melancólica, e foi finalmente resgatada por mil taéis de ouro. Shen Mei espalhou folhetos ilustrados para arruinar a sua reputação, o que acabou por se tornar um degrau para consolidar o favor. Quando o quarto príncipe venceu a sucessão e subiu ao trono, Su Fufu foi nomeada concubina Fu, recebeu um decreto imperial para confiscar o Pavilhão Zuishong, entregou Shen Mei — que envenenou as suas irmãs — e a alcoviteira que forçara mulheres decentes à prostituição ao julgamento dos Três Tribunais, e estabeleceu um abrigo para acolher mulheres desfavorecidas, completando a sua reviravolta de dublê do mundo poeirento a concubina imperial.
花魁不要的，我捡 · What the Courtesan Doesn't Want, I Pick Up