

Hao Dali's Survival Record in the Siheyuan
Traveling back to the cold winter of 1958, Hao Dali is reduced to a refugee wandering the streets of Beiping (Four-Nine City). Awaken to a survival system with a strict, life-or-death order: he must move into the No. 95 Rolling Mill Workers' Quadrangle Courtyard, or be obliterated by the system upon timeout. With nothing to his name, his only option is to marry into the Su family as a matrilocal son-in-law. Surrounded by malicious, scheming neighbors eyeing him hungrily, he must rely on the Su family's protection to take root in the courtyard. In an era of scarce supplies, he relies on system rewards to survive step by step, outwitting the various malicious beasts in the courtyard and embarking on a path of counterattack in that era.
Main characters: Hao Dali, Su Ningyan
Supporting characters: Chen Yi, Su Mingyan
Also known as: 郝大力的四合院求生录
O Registo de Sobrevivência de Hao Dali no Siheyuan (115 episódios)
Viajando para o inverno rigoroso de 1958, Hao Dali torna-se num refugiado em Sijiucheng e desperta um sistema de sobrevivência com uma ordem estrita: ele tem…
Viajando para o inverno rigoroso de 1958, Hao Dali torna-se num refugiado em Sijiucheng e desperta um sistema de sobrevivência com uma ordem estrita: ele tem de se mudar para o pátio familiar da fábrica de laminação nº 95, ou será eliminado pelo sistema caso o tempo se esgote. Não tendo absolutamente nada, a sua única alternativa é casar-se e entrar para a família Su. Rodeado por vizinhos mal-intencionados que o espreitam de âncoras postas, ele só pode contar com a proteção da família Su para criar raízes no pátio. Numa era de escassez de mantimentos, ele confia nas recompensas do sistema para sobreviver passo a passo, superando com astúcia os vários vizinhos traiçoeiros do pátio e abrindo o seu caminho de ascensão nessa época.
郝大力的四合院求生录 · Hao Dali's Survival Record in the Siheyuan
O Registo de Sobrevivência de Hao Dali no Siheyuan - Episódio 1