The Pastry Chef Returns, No Longer Clinging to the Past
Lin Xiaoyang, a gifted pastry chef, gave up advanced studies abroad for love. For eight years, he devoted himself to supporting his girlfriend, Qi Min, as she ran a café. However, he was framed by her childhood friend, Ling Wei, who was jealous of him, and locked in a cold storage room, leaving his hands frostbitten. With his heart broken, Lin left for another country, where he spent two years honing his craft and ultimately won the highest honor in the pastry world, the Heart of the Arctic Medal. After returning home, he faces Qi Min's attempts to win him back and Ling Wei's provocations. At a pastry competition, he finally exposes their conspiracy and builds a happy family with his confidante, Jiang Xue, while Qi Min is left to regret her choices for the rest of her life.
Main characters: Lin Xiaoyang, Qi Min, Ling Wei, Jiang Xue
Supporting characters: Jieni
Also known as: 甜师归来不恋旧
O Regresso do Pasteleiro, Sem Mais Apego ao Passado (55 episódios)
Lin Xiaoyang, um génio da pastelaria, abdicou da oportunidade de prosseguir os estudos no estrangeiro por amor. Durante oito anos, dedicou-se de corpo e alma…
Lin Xiaoyang, um génio da pastelaria, abdicou da oportunidade de prosseguir os estudos no estrangeiro por amor. Durante oito anos, dedicou-se de corpo e alma a apoiar a namorada, Qi Min, na gestão de um café. Contudo, Ling Wei, amigo de infância dela, movido pelo ciúme, incriminou-o e trancou-o numa câmara frigorífica, deixando-lhe ambas as mãos com queimaduras de frio. De coração partido, Lin partiu para o estrangeiro, onde aperfeiçoou as suas capacidades durante dois anos e conquistou a mais alta distinção do mundo da pastelaria: a Medalha Coração do Ártico. Ao regressar ao país, enfrenta as tentativas de reconciliação de Qi Min e as provocações de Ling Wei. Por fim, desmascara a conspiração num concurso de pastelaria e constrói uma família feliz com Jiang Xue, a pessoa que verdadeiramente o compreende. Qi Min, por sua vez, terá de viver o resto da vida arrependida.
甜师归来不恋旧 · The Pastry Chef Returns, No Longer Clinging to the Past
O Regresso do Pasteleiro, Sem Mais Apego ao Passado - Episódio 1