The Time to Return at Year’s End
On the eve of the Shen family's downfall, the maid Ye Zhiwei is ordered to leave behind an heir for the heir apparent, Shen Tinglan. After receiving her emancipation papers, she flees the capital in haste. Three years later, she has opened Ning'an Hall in Huizhou and is raising her son, An'er, alone. Shen Tinglan, who has returned from the dead under the assumed identity of Gu Huai and taken up the post of county commandant, begins to suspect the child's parentage because of his resemblance to him. As the two become entangled in successive conspiracies involving poisoning and abduction, they gradually uncover the dark secrets behind County Magistrate Liang and the Bai family, ultimately exposing the Minister of War's plot to frame the Shen family and orchestrate its massacre. Together, they protect their bloodline and risk their lives to clear the Shen family's name.
Main characters: Shen Tinglan, Ye Zhiwei
Supporting characters: An'er
Also known as: 岁晏归期
O Regresso no Final do Ano (138 episódios)
Na véspera da desgraça da família Shen, a criada Ye Zhiwei recebe ordens para deixar um herdeiro a Shen Tinglan, o herdeiro da família. Depois de receber o…
Na véspera da desgraça da família Shen, a criada Ye Zhiwei recebe ordens para deixar um herdeiro a Shen Tinglan, o herdeiro da família. Depois de receber o documento que a liberta da escravidão, foge apressadamente da capital. Durante os três anos seguintes, abre o Pavilhão Ning'an em Huizhou e cria sozinha o filho, An'er. Shen Tinglan, que regressou dos mortos sob a identidade falsa de Gu Huai e assumiu o cargo de oficial do condado, começa a suspeitar da origem da criança devido à sua semelhança consigo. Os dois envolvem-se sucessivamente em conspirações que incluem envenenamentos e raptos. Aos poucos, desvendam os segredos obscuros por detrás do magistrado Liang e da família Bai, até descobrirem que o Ministro da Guerra incriminou a família Shen e arquitetou o massacre que a exterminou. Juntos, protegem a sua linhagem e arriscam a vida para limpar o nome da família Shen.
岁晏归期 · The Time to Return at Year’s End