Engine Roars: Ace Partners Across Time and Space
Former racing partners went their separate ways because they made different choices. Five years later, Shen Ci discovers that his close friend Gu Lin is trapped in a complicated personal relationship and a career slump. Determined to help his brother get back on his feet, Shen Ci resolutely returns under a new identity and gets involved. Through proper legal channels, he helps Gu Lin peacefully dissolve an unsuitable marriage and rediscover himself. When faced with commercial obstacles from the outside world, the two stand their ground and rely on conclusive evidence to ensure that those who broke the rules face the legal consequences they deserve. Gu Lin returns to the racetrack and proves his passion through his skills, while Shen Ci reunites with Ming Jiayi, his confidante who has steadfastly followed her own path. Together, amid the roar of engines, they write a story of passionate perseverance and fresh beginnings in adulthood.
Main characters: Shen Ci, Gu Lin, Ming Jiayi
Supporting characters: Xu Zhiyi
Also known as: 引擎轰鸣：跨越时空的王牌搭档
O Rugido do Motor: Dupla de Elite Através do Tempo e do Espaço (35 episódios)
Dois antigos parceiros de corridas seguiram caminhos separados devido às escolhas diferentes que fizeram. Cinco anos depois, Shen Ci descobre que o seu grande…
Dois antigos parceiros de corridas seguiram caminhos separados devido às escolhas diferentes que fizeram. Cinco anos depois, Shen Ci descobre que o seu grande amigo Gu Lin está preso numa complicada situação sentimental e numa fase de declínio profissional. Determinado a ajudar o amigo a reerguer-se, Shen Ci regressa resolutamente com uma nova identidade e intervém na sua vida. Através dos meios legais adequados, ajuda Gu Lin a dissolver pacificamente um casamento inadequado e a reencontrar-se. Perante os obstáculos comerciais vindos do exterior, os dois mantêm-se firmes e recorrem a provas irrefutáveis para garantir que os infratores assumam as devidas responsabilidades legais. Gu Lin regressa à pista e demonstra a sua paixão através do talento, enquanto Shen Ci também reencontra Ming Jiayi, a sua confidente, que seguiu firmemente o seu próprio caminho. Juntos, no meio do rugido dos motores, escrevem uma história de luta apaixonada e de uma nova vida na idade adulta.
引擎轰鸣：跨越时空的王牌搭档 · Engine Roars: Ace Partners Across Time and Space
O Rugido do Motor: Dupla de Elite Através do Tempo e do Espaço - Episódio 1