

The Taste of the Human World Is Kindness
On a freezing winter night, young Chen Yanzhou walks into a noodle shop with his little sister, carrying only two yuan. The kind-hearted shop owner, Wu Xiulan, and her husband, Zhao Dewang, serve the siblings hot noodles and lend them a helping hand when they are at their most desperate. Before leaving, Chen Yanzhou promises that he will return the money when he grows up. Twenty years later, Chen Yanzhou, now a successful businessman, finally finds the noodle shop, only to discover that his benefactors have grown old and their longtime family business is struggling to survive. Determined to fulfill his childhood promise, he decides to stay and help the shop find a new direction for growth. Through their daily interactions and adjustments, the two generations gradually resolve the misunderstandings and emotional knots between them.
Main characters: Chen Yanzhou, Wu Xiulan, Zhao Dewang
Supporting characters: Zhixia
Also known as: 人间有味是恩情
O Sabor do Mundo Humano É a Bondade (45 episódios)
Numa fria noite de inverno, o pequeno Chen Yanzhou entra num restaurante de noodles acompanhado pela irmã mais nova. Têm consigo apenas dois yuans. A bondosa…
Numa fria noite de inverno, o pequeno Chen Yanzhou entra num restaurante de noodles acompanhado pela irmã mais nova. Têm consigo apenas dois yuans. A bondosa proprietária, Wu Xiulan, e o marido, Zhao Dewang, servem noodles quentes aos dois irmãos e estendem-lhes a mão quando mais precisam de ajuda. Antes de partir, Chen Yanzhou promete que regressará para devolver o dinheiro quando for adulto. Vinte anos depois, Chen Yanzhou, agora um empresário bem-sucedido, finalmente encontra o restaurante. Porém, descobre que os seus antigos benfeitores envelheceram e que o estabelecimento de longa data enfrenta dificuldades financeiras. Determinado a cumprir a promessa que fez em criança, decide ficar para ajudar o restaurante a encontrar um novo rumo para o seu desenvolvimento. Através da convivência e da adaptação mútua, as duas gerações vão desfazendo gradualmente os ressentimentos que guardam no coração.
人间有味是恩情 · The Taste of the Human World Is Kindness