Wind Rises, Bid Farewell to Old Peace
In Tingzhou City, Su Wanzhou holds a copper-wrapped abacus, managing the declining Lu family's medicine shop and keeping her husband, Lu Chengan, in line, earning her the title 'Iron Abacus Lady.' Lu Chengan brings back Mianniang, who is pregnant, and insists on taking her as a concubine. Su Wanzhou does not cry or make a fuss; publicly smashing the abacus that has accompanied her for three years, she outwardly handles the concubine arrangements. Everyone thinks she has compromised, but only Lu Mingzhu knows her heart is already dead. According to their pre-marital agreement, she uses the concubinage to obtain her divorce papers. After enduring scheming in the inner courtyard, Su Wanzhou resolutely leaves the Lu family. Lu Chengan awakens to his regrets, but it is too late, and Lu Mingzhu takes over the medicine shop. Far away in Quanzhou, Su Wanzhou steps out of her pain, meets a good man who cherishes her, and reaps a fulfilling life.
Main characters: Su Wanzhou, Lu Chengan, Lu Mingzhu
Supporting characters: Mianniang
Also known as: 风起辞旧安
O Vento Levanta-se, Adeus à Paz Antiga (62 episódios)
Na cidade de Tingzhou, Su Wanzhou, segurando um ábaco revestido de cobre, gere a decadente farmácia da família Lu até a tornar próspera, controlando o seu…
Na cidade de Tingzhou, Su Wanzhou, segurando um ábaco revestido de cobre, gere a decadente farmácia da família Lu até a tornar próspera, controlando o seu marido Lu Chengan, sendo apelidada de 'Senhora do Ábaco de Ferro'. Lu Chengan traz de volta Mianniang, que está grávida, e insiste em tomá-la como concubina. Su Wanzhou não chora nem faz escândalo; publicamente estilhaça o ábaco que a acompanhou durante três anos, encarregando-se exteriormente dos preparativos da concubina. Todos pensam que ela cedeu, mas apenas Lu Mingzhu sabe que o seu coração já morreu e que, de acordo com o acordo pré-matrimonial, ela utiliza a concubina para obter o certificado de divórcio. Após intrigas domésticas, Su Wanzhou deixa resolutamente a família Lu. Lu Chengan desperta mas já é tarde demais, e Lu Mingzhu assume a farmácia. Longe em Quanzhou, Su Wanzhou supera a sua dor, encontra um bom homem que a valoriza e colhe uma vida plena.
风起辞旧安 · Wind Rises, Bid Farewell to Old Peace