

Summer in the Bamboo Basket
A torrential downpour destroys the terraced fields, leaving Lin He’s family with just 8.6 yuan and a debt of 30 yuan. She and Chen Chunsheng take on an order for twenty bamboo baskets and learn the craft from Master Zhou, a gruff man with a soft heart. When their shelter collapses on a rainy night, Zhao Dazhuang secretly sabotages them, and market traders try to force down their prices. Lin He turns the tide by demonstrating on the spot that her baskets can hold water without leaking. At a trade fair, she secures a major order and establishes a bamboo-weaving cooperative, bringing both the abandoned fields and the bamboo basket business back to life. After a disastrous start, the whole village works together, piece by piece, to build a springtime of hope.
Main characters: Lin He, Chen Chunsheng, Master Zhou
Supporting characters: Zhao Dazhuang
Also known as: 竹篮里的夏天
O Verão no Cesto de Bambu (21 episódios)
Uma chuva torrencial destrói os campos em socalcos, deixando a família de Lin He com apenas 8,6 yuans e uma dívida de 30 yuans. Ela e Chen Chunsheng aceitam…
Uma chuva torrencial destrói os campos em socalcos, deixando a família de Lin He com apenas 8,6 yuans e uma dívida de 30 yuans. Ela e Chen Chunsheng aceitam uma encomenda de vinte cestos de bambu e aprendem a arte da cestaria com o mestre Zhou, um homem de língua afiada, mas de bom coração. Numa noite chuvosa, o abrigo desaba, Zhao Dazhuang sabota-os às escondidas e os comerciantes do mercado tentam baixar os preços. Lin He dá a volta à situação ao demonstrar ali mesmo que os seus cestos conseguem conter água sem deixar escapar uma gota. Numa feira comercial, consegue uma grande encomenda e cria um grupo de artesãos de bambu, revitalizando tanto os campos abandonados como o negócio dos cestos. Depois de um começo desastroso, toda a aldeia une esforços, pouco a pouco, para reconstruir uma primavera cheia de esperança.
竹篮里的夏天 · Summer in the Bamboo Basket