Observar as Estrelas, Regressar à Ordem (15 episódios)
A Xing, uma restauradora de instrumentos astronómicos antigos, regressa à sua terra natal e descobre que o observatório da vila antiga está prestes a ser…
A Xing, uma restauradora de instrumentos astronómicos antigos, regressa à sua terra natal e descobre que o observatório da vila antiga está prestes a ser demolido, necessitando com urgência de resgatar uma esfera armilar danificada e mapas estelares húmidos. Ela decide restaurar o instrumento antigo através de métodos tradicionais para criar uma galeria de diálogo entre o céu estrelado antigo e o moderno. Inicialmente, o astrónomo Lu Yuan defende que o instrumento antigo não passa de uma antiguidade, gerando conflitos constantes entre ambos. Após enfrentarem tempestades e contratempos numa exposição, descobrem surpreendentemente que os mapas antigos coincidem com precisão com os modernos. Com a ajuda do avô Xing Bo, do estafeta A Kuai, do menino Xiao Xing e dos vizinhos, superam as dúvidas dos promotores culturais e restauram o instrumento orbital estelar. O observatório renasce, o pavilhão das estrelas abre com êxito e o ofício tradicional é perpetuado.