Ode to Disguise
Zhou Fushu, the illegitimate daughter of the Zhou family, entered the palace in place of her elder legitimate sister, Zhou Zhiyuan, when they were young. Using a human-skin mask to change her appearance, she became the Imperial Noble Consort and silently endured hardships while lying low. After Zhou Zhiyuan abandoned her betrothal and eloped with a poor lover, only to meet with disappointment, she returned to the palace and publicly exposed their identities. By using a secret from the Emperor's past, she won his favor and repeatedly framed Zhou Fushu. Zhou Fushu tore off her false face and revealed her true appearance. After seeing Emperor Qi Chengyuan's cold and heartless nature clearly, she relied on the Empress's support to protect herself. In secret, she gathered concrete evidence of Zhou Zhiyuan's adultery, drugging and harming others, and other misdeeds. During the Mid-Autumn Palace Banquet, she exposed all of Zhou Zhiyuan's crimes. Zhou Zhiyuan suffered the consequences of her own actions, lost her reputation, and was banished to the Cold Palace. When Qi Chengyuan learned that Zhou Fushu, not Zhou Zhiyuan, had risked her life to save him on the snowy mountain years ago, regret overwhelmed him, and he died of illness.
Main characters: Zhou Fushu, Zhou Zhiyuan, Qi Chengyuan
Also known as: 易容赋
Oda ng Pagpapanggap (50 episode)
Si Zhou Fushu, ang anak ng kabit ng pamilyang Zhou, ay minsang pumasok sa palasyo bilang kapalit ng kanyang nakatatandang kapatid na si Zhou Zhiyuan, na anak…
Si Zhou Fushu, ang anak ng kabit ng pamilyang Zhou, ay minsang pumasok sa palasyo bilang kapalit ng kanyang nakatatandang kapatid na si Zhou Zhiyuan, na anak ng pangunahing asawa. Gumamit siya ng maskarang gawa sa balat ng tao upang baguhin ang kanyang mukha at naging Marangal na Konsorte. Tahimik siyang nagtiis at naghintay ng pagkakataon. Iniwan ni Zhou Zhiyuan ang kanyang kasunduan sa pagpapakasal at tumakas kasama ang kanyang mahirap na kasintahan, ngunit nabigo ang kanilang pagsasama kaya bumalik siya sa palasyo at inilantad ang kanilang tunay na pagkakakilanlan sa harap ng lahat. Ginamit niya ang isang lihim mula sa nakaraan ng Emperador upang makuha ang kanyang pabor at paulit-ulit na ipahamak si Zhou Fushu. Hinubad ni Zhou Fushu ang kanyang huwad na maskara at ipinakita ang tunay niyang mukha. Nang makita niya ang malamig at walang-awang pagkatao ni Emperador Qi Chengyuan, umasa siya sa tulong ng Emperatris upang maprotektahan ang sarili. Palihim siyang nagtipon ng mga ebidensya ng pagtataksil ni Zhou Zhiyuan, paglalason at pananakit nito sa ibang tao, pati na rin ng iba pang masasamang gawain. Sa hapunang pangpalasyo para sa Pista ng Kalagitnaan ng Taglagas, inilantad niya ang lahat ng kasamaan ni Zhou Zhiyuan. Inani ni Zhou Zhiyuan ang bunga ng sarili niyang mga gawa, nawalan ng dangal, at ikinulong sa Malamig na Palasyo. Nang malaman ni Qi Chengyuan na si Zhou Fushu pala, at hindi si Zhou Zhiyuan, ang minsang nagsapanganib ng buhay upang iligtas siya sa bundok na nababalutan ng niyebe, nilamon siya ng pagsisisi hanggang sa mamatay siya dahil sa karamdaman.
易容赋 · Ode to Disguise