Ode to Yao Niang of the Market
Yao Niang, a pretty widow who makes a living by selling tofu, is fretting as the county yamen urges her to remarry, when suddenly she bumps into three peach blossoms of impressive backgrounds: Zhou Quan, a considerate traveling merchant; Magistrate Jiang, a pro-people county magistrate hidden in the market; and Cui Yu, a down-and-out young general with handsome martial arts skills, each sincerely seeking to marry her. But Yao Niang sees things clearly and thinks things through, single-mindedly guarding her family business, raising her child, and serving her parent, refusing to climb high branches or disturb others, successively declining their affections. Who would have expected Magistrate Jiang to revise new policies to solve her tax puzzle, and Cui Yu to take the initiative to transfer locally, stepping firmly toward her.
Main characters: Yao Niang, Zhou Quan, Magistrate Jiang, Cui Yu
Also known as: 市井瑶娘赋
Ode à Yao Niang du Marché (55 épisodes)
Yao Niang, une jolie veuve qui gagne sa vie en vendent du tofu, s'inquiète car le yamen du comté la presse de se remarier, lorsqu'elle croise soudainement la…
Yao Niang, une jolie veuve qui gagne sa vie en vendent du tofu, s'inquiète car le yamen du comté la presse de se remarier, lorsqu'elle croise soudainement la route de trois prétendants de marque : Zhou Quan, un marchand voyageur attentionné ; le magistrat Jiang, un magistrat de proximité discret caché dans le marché ; et Cui Yu, un jeune général déchu au charme martial, chacun cherchant sincèrement à l'épouser. Mais Yao Niang a les idées claires et voit loin, décidée à préserver son entreprise familiale, élever son enfant et subvenir aux besoins de sa mère, sans viser trop haut ni déranger autrui, refusant successivement leurs avances. Qui aurait cru que le magistrat Jiang réviserait la nouvelle politique pour régler son problème d'impôts, et que Cui Yu demanderait une mutation locale pour venir résolument vers elle.
市井瑶娘赋 · Ode to Yao Niang of the Market