Barren Fields Draw Springs, Rice Yields Gold
Shen Yan returns to Qingwa Village from afar, only to find the ancestral terraced fields abandoned due to drought. He wants to channel mountain springs and change the rice seeds to revive the barren land. Su He is the village's most skilled farming maiden, who insists on traditional rotation methods and is convinced Shen Yan is making a mess of things. The two make a wager limited to one season: if the new method succeeds, Su He will accompany him in expanding the planting; if it fails, Shen Yan will bow his head and learn the old ways. Digging ditches, guarding water, controlling pests, and racing to harvest, they argue and grow closer between the ridges and granaries, finally turning the barren fields into golden waves.
Main characters: Shen Yan, Su He
Also known as: 荒田引泉稻生金
Ödland Leitet Quellen Herbei, Reis Bringt Gold Hervor (20 Folgen)
Shen Yan kehrt aus der Ferne ins Dorf Qingwa zurück und stellt fest, dass die angestammten Terrassenfelder wegen Dürre brachliegen. Er möchte Bergquellen…
Shen Yan kehrt aus der Ferne ins Dorf Qingwa zurück und stellt fest, dass die angestammten Terrassenfelder wegen Dürre brachliegen. Er möchte Bergquellen umleiten und die Reissamen verändern, um den mageren Boden zu retten. Su He ist das geschickteste Bauernmädchen im Dorf, besteht auf alter Fruchtfolge und ist fest davon überzeugt, dass Shen Yan Unsinn treibt. Die beiden schließen eine Wette ab, die auf eine Saison begrenzt ist: Wenn die neue Methode Erfolg hat, wird Su He ihn beim Anbau unterstützen; scheitert sie, wird Shen Yan den Kopf neigen und die alte Methode erlernen. Gräben graben, Wasser bewachen, Schädlinge bekämpfen und die Ernte einholen – sie streiten und kommen sich zwischen den Dämmen und Scheunen näher, bis das Ödland schließlich in goldene Wellen getaucht wird.
荒田引泉稻生金 · Barren Fields Draw Springs, Rice Yields Gold
Ödland Leitet Quellen Herbei, Reis Bringt Gold Hervor - Folge 1