The Woodcutter Saves a Fox and Gains a Virtuous Wife
One snowy afternoon in the twelfth lunar month, a kind but simple-minded woodcutter named Zhuzi rescues a red fox with an arrow wound in its leg. To his astonishment, the fox speaks with a Beijing accent. When the ruthless hunter Sun Daoban comes searching for it, Zhuzi cleverly fabricates tracks and misleads him, successfully helping the fox escape. Grateful for saving its life, the fox advises Zhuzi to pass by the home of Master Wu when selling firewood in town the following day. After returning home, Zhuzi is scolded and mistreated by his sister-in-law for tearing his cotton-padded jacket. Meanwhile, Sun Daoban returns to the scene, discovers a bloodstained piece of clothing Zhuzi left hidden in a rock crevice, realizes he has been tricked, and swears revenge. A looming danger is about to unfold.
Main characters: Zhuzi
Supporting characters: Sun Daoban
Also known as: 樵夫救狐得贤妻
Oduncu Bir Tilkiyi Kurtarır ve Erdemli Bir Eş Kazanır (32 bölüm)
Ay takviminin on ikinci ayındaki karlı bir öğleden sonra, iyi kalpli ama saf ve içine kapanık oduncu Zhuzi, bacağına ok saplanmış kızıl bir tilkiyi kurtarır.…
Ay takviminin on ikinci ayındaki karlı bir öğleden sonra, iyi kalpli ama saf ve içine kapanık oduncu Zhuzi, bacağına ok saplanmış kızıl bir tilkiyi kurtarır. Tilkinin Pekin aksanıyla insan gibi konuştuğunu görünce şaşkına döner. Acımasız avcı Sun Daoban tilkinin peşine düştüğünde Zhuzi sahte izler oluşturup sözleriyle avcıyı yanıltarak kızıl tilkinin kaçmasını sağlar. Hayatını kurtardığı için Zhuzi'ye minnettar olan tilki, ertesi gün odun satmak üzere kasabaya gittiğinde Bay Wu'nun evinin önünden geçmesini tavsiye eder. Zhuzi eve döndüğünde pamuk dolgulu ceketini yırttığı için yengesi tarafından azarlanır ve kötü muamele görür. Bu sırada Sun Daoban olay yerine geri döner ve Zhuzi'nin kaya yarığına sakladığı kanlı giysi parçasını bulur. Kandırıldığını anlayınca intikam yemini eder. Tehlike sessizce yaklaşmaktadır.
樵夫救狐得贤妻 · The Woodcutter Saves a Fox and Gains a Virtuous Wife
Oduncu Bir Tilkiyi Kurtarır ve Erdemli Bir Eş Kazanır - Bölüm 1