Eighty-Eight Yuan to Hold the Scene, Three Hundred Fifty Thousand to Buy a Lesson
Aunt-in-law Wang Cuiping stubbornly insists that chicken farmer Zhao Yang is the owner of the Chaoyang Ecological Resort. Throwing down a mere 88 yuan, she demands that Zhao Yang provide twenty tables of high-end banquets and ten hot spring villas for free for her son's engagement party, and even incites over a hundred relatives to go to the resort for a "zero-yuan shopping spree." Zhao Yang repeatedly tries to dissuade her to no avail, while Wang Cuiping's family throws tantrums, spreads rumors, and squeezes Zhao Yang, ultimately storming into the resort to sign and acknowledge the consumption, dead set on dumping a hundred-thousand-yuan bill entirely onto Zhao Yang's head.
Main characters: Zhao Yang, Wang Cuiping
Supporting characters: Zhao Tianbao
Also known as: 八十八块撑场面，三十五万买教训
Oitenta e Oito Yuan para Manter as Aparências, Trezentos e Cinquenta Mil para Comprar uma Lição (64 episódios)
A tia política Wang Cuiping insiste veementemente que o criador de galinhas Zhao Yang é o dono do resort ecológico Chaoyang. Atirando apenas 88 yuan, ela…
A tia política Wang Cuiping insiste veementemente que o criador de galinhas Zhao Yang é o dono do resort ecológico Chaoyang. Atirando apenas 88 yuan, ela exige que Zhao Yang forneça gratuitamente vinte mesas de banquetes de alta qualidade e dez vilas de fontes termais para a festa de noivado do seu filho, e ainda incita mais de uma centena de parentes a irem ao resort para fazerem "compras a zero yuan". Zhao Yang tenta dissuadi-la repetidamente sem sucesso, enquanto a família de Wang Cuiping faz birra, espalha rumores e encurrala Zhao Yang, acabando por invadir o resort para assinar e assumir o consumo, decidida a empurrar a fatura de hundreds de milhares inteiramente para cima de Zhao Yang.
八十八块撑场面，三十五万买教训 · Eighty-Eight Yuan to Hold the Scene, Three Hundred Fifty Thousand to Buy a Lesson