The After-School Meal Center Away from the School Gate
After running an after-school meal and care center for eight years, Shen Xiulan is forced to move with her daughter, Lin Xiaoning, to a secluded back alley when their landlord, Sun Guixiang, suddenly raises the annual rent from 48,000 to 120,000 yuan. Facing a loss of students and mounting business difficulties, Shen refuses to compromise on ingredient quality or food safety. Through carefully managed meals, student pickup services, and homework tutoring, she gradually wins back parents' trust. Meanwhile, Sun Guixiang takes advantage of her old shop's location directly opposite the school gate and teams up with her son, Zhao Mingyuan, to lure customers with low prices. Driven by profit, they cut costs, make false advertising claims, and neglect food safety, eventually causing a child to suffer an allergic reaction. They are punished with business suspension, fines, and compensation payments. With her honesty and sense of responsibility, Shen Xiulan steps in to save the day.
Main characters: Shen Xiulan, Lin Xiaoning
Supporting characters: Sun Guixiang, Zhao Mingyuan
Also known as: 不在校门口的小饭桌
Okul Kapısının Önünde Olmayan Okul Sonrası Yemekhanesi (60 bölüm)
Sekiz yıldır okul sonrası yemek ve çocuk bakım hizmeti veren bir işletmeyi yöneten Shen Xiulan, mülk sahibi Sun Guixiang'ın yıllık kirayı 48.000 yuandan…
Sekiz yıldır okul sonrası yemek ve çocuk bakım hizmeti veren bir işletmeyi yöneten Shen Xiulan, mülk sahibi Sun Guixiang'ın yıllık kirayı 48.000 yuandan 120.000 yuana aniden yükseltmesi üzerine kızı Lin Xiaoning ile birlikte gözlerden uzak bir arka sokağa taşınmak zorunda kalır. Öğrenci sayısının azalmasına ve işletmenin zor günler geçirmesine rağmen Shen Xiulan, malzeme maliyetlerini düşürmeyi ve gıda güvenliği standartlarından ödün vermeyi reddeder. Özenle hazırlanan yemekler, öğrencileri okuldan alma ve bırakma hizmeti ve ödev desteği sayesinde ebeveynlerin güvenini yavaş yavaş yeniden kazanır. Öte yandan Sun Guixiang, eski dükkânının okul kapısının tam karşısında olmasından yararlanarak oğlu Zhao Mingyuan ile birlikte düşük fiyatlarla müşteri çekmeye çalışır. Ancak kâr hırsıyla sürekli maliyetleri düşürür, yanıltıcı reklamlar yapar ve gıda güvenliğini ihmal ederler. Sonunda bir çocukta alerjik reaksiyon meydana gelir. Bunun üzerine işletmeleri kapatılır, para cezasına çarptırılır ve tazminat ödemek zorunda kalırlar. Shen Xiulan ise dürüstlüğü ve sorumluluk bilinciyle krizi çözmek için harekete geçer.
不在校门口的小饭桌 · The After-School Meal Center Away from the School Gate
Okul Kapısının Önünde Olmayan Okul Sonrası Yemekhanesi - Bölüm 1