

Thirteen Brave Warriors Return to Yumen
In the eighteenth year of Yongping, tens of thousands of Northern Xiongnu cavalry besieged the Western Regions. Colonel Geng Lie of the Wuji School led three hundred Han soldiers to stubbornly defend Jinpu and relocate to defend Shule, running out of water and food, digging wells to find springs, boiling armor to stave off hunger, refusing to surrender and executing the envoys, resisting the enemy with flesh and blood for nearly a year. The imperial court's reinforcements marched thousands of miles west, crossing avalanches and blockades, and rescued twenty-six surviving soldiers on the eve of the city's fall. On the journey back, wind, snow, pursuers, hunger, and injuries consumed them in turn, and ultimately only thirteen people walked into Yumen Pass. Three hundred people went out of the pass, thirteen people returned to the pass: behind every character 'present' lies a long road measured with flesh and blood.
Main characters: Geng Lie
Supporting characters: Xiao Wei
Also known as: 十三壮士归玉门
On Üç Cesur Savaşçı Yumen'e Dönüyor (30 bölüm)
Yongping'in on sekizinci yılında, Kuzey Xiongnu'nun on binlerce süvarisi Batı Bölgeleri'ni kuşattı. Wuji Okulu'ndan Albay Geng Lie, Jinpu'yu canla başla…
Yongping'in on sekizinci yılında, Kuzey Xiongnu'nun on binlerce süvarisi Batı Bölgeleri'ni kuşattı. Wuji Okulu'ndan Albay Geng Lie, Jinpu'yu canla başla savunmak ve Shule'yi savunmak için üç yüz Han askerine liderlik etti; su ve yiyecekleri tükendi, pınar bulmak için kuyular kazdılar, açlığı bastırmak için zırhları kaynattılar, teslim olmayı reddedip elçileri idam ettiler, et ve kanla düşmana yaklaşık bir yıl direndiler. Sarayın takviye birlikleri batıya doğru binlerce mil yol kat etti, çığları ve ablukaları aştı ve şehrin düşmesinin arifesinde yirmi altı hayatta kalan askerî kurtardı. Dönüş yolunda kar fırtınası, takipçiler, açlık ve hastalık sırayla onları yuttu ve nihayetinde sadece on üç kişi Yumen Geçidi'nden içeri girdi. Üç yüz kişi geçitten çıktı, on üç kişi geçide döndü: 'Var' olan her kelimenin arkasında et ve kanla ölçülmüş uzun bir yol yatar.
十三壮士归玉门 · Thirteen Brave Warriors Return to Yumen