

A Person in Chang'an: Duan Xiaotang's Record of Joining the Army
Duan Xiaotang, a modern woman who has traveled back in time to the Great Wu dynasty, disguises herself as a man and works as a chef at a restaurant in Chang'an. When she demonstrates extraordinary fighting skills while chasing down a customer who refuses to pay his bill, she unexpectedly gets forcibly conscripted into the Right Martial Guard by the Prince of Hejian. Facing the constant danger of her true identity being exposed, Duan Xiaotang joins forces with her fellow female time travelers to maintain her disguise. She cleverly brings modern physical training, large-scale meal preparation, and workplace survival strategies into the ancient military camp. Starting out as a reluctant soldier-chef, she trains new recruits, suppresses bandits, and repeatedly earns remarkable military merit, eventually rising to become a legendary general.
Main characters: Duan Xiaotang, Lin Wanwan, Liang Guo, Bai Xiuran
Also known as: 人在长安之晓棠从军记
Orang di Chang'an: Catatan Duan Xiaotang Bergabung dengan Militer (130 episode)
Duan Xiaotang, seorang perempuan modern yang terlempar ke masa Dinasti Wu Agung, menyamar sebagai laki-laki dan bekerja sebagai koki di sebuah rumah makan di…
Duan Xiaotang, seorang perempuan modern yang terlempar ke masa Dinasti Wu Agung, menyamar sebagai laki-laki dan bekerja sebagai koki di sebuah rumah makan di Chang'an. Ketika mengejar pelanggan yang makan tanpa membayar, ia memperlihatkan kemampuan bela diri yang luar biasa dan tanpa diduga dipaksa oleh Pangeran Hejian untuk bergabung dengan Pengawal Militer Kanan. Menghadapi ancaman terbongkarnya identitas aslinya, Duan Xiaotang bekerja sama dengan kelompok perempuan sesama penjelajah waktu untuk menutupi rahasianya. Ia dengan cerdik menerapkan latihan fisik modern, sistem logistik makanan massal, serta kecerdikan bertahan hidup ala pekerja kantoran ke dalam kamp militer zaman kuno. Berawal sebagai prajurit koki yang dipaksa masuk tentara, ia melatih para rekrutan baru, memberantas bandit, dan berulang kali meraih prestasi militer luar biasa hingga akhirnya membuka jalan menuju legenda sebagai seorang jenderal besar.
人在长安之晓棠从军记 · A Person in Chang'an: Duan Xiaotang's Record of Joining the Army
Orang di Chang'an: Catatan Duan Xiaotang Bergabung dengan Militer - Episode 1