Orang Luar yang Memahami Dialek (191 episod)
Su Niannian mengikut teman lelakinya Zhou Shuming pulang ke kampung untuk menyambut Tahun Baru, lalu mendapati keluarganya berpakat untuk menipu hartanya dan…
Su Niannian mengikut teman lelakinya Zhou Shuming pulang ke kampung untuk menyambut Tahun Baru, lalu mendapati keluarganya berpakat untuk menipu hartanya dan menghinanya kerana menyangka dia tidak faham dialek tempatan. Su Niannian bersabar mengumpul bukti, lalu membalas dengan dialek itu pada makan malam tahun baharu demi membongkar hipokrasi mereka. Akhirnya, dia mengheret keluarga Zhou ke muka pengadilan dan menubuhkan dana bantuan pelajar di kampung itu, membebaskan dirinya sepenuhnya dan mendapatkan semula maruah serta kehidupan baharu.