Black Gold in the Deep Mountains: 1991 Mountain Foraging Notes
In 1991, heavy rain poured continuously over the Daliang Mountains. Young Lin Zichuan struggled to survive with his critically ill sister. However, village bully Guo Daman led a group to his doorstep, attempting to forcibly seize his family's leased forest on the pretext of unpaid taxes. Driven into a corner, Lin Zichuan risked entering the forbidden mountain to gather medicinal herbs and accidentally saved a one-eared, scabby black pig trapped in a wire snare. He even sacrificed his father's only remaining keepsake to spare the pig's life. Little did he expect that this pig, viewed by others as a bringer of bad luck, would lead him to sky-priced black gold deeply buried underground. The envious village bully pressed on step by step to steal his source of wealth, as a battle between greed and conscience quietly unfolded in the mist-shrouded deep mountains.
Main characters: Lin Zichuan
Supporting characters: Guo Daman, Guo Qiang
Also known as: 大山乌金：一九九一赶山手记
Oro Negro de la Gran Montaña: Notas de Exploración de Montaña de 1991 (26 episodios)
En 1991, las fuertes lluvias azotaron las Montañas Daliang. El joven Lin Zichuan luchaba por sobrevivir junto a su hermana gravemente enferma, pero el matón…
En 1991, las fuertes lluvias azotaron las Montañas Daliang. El joven Lin Zichuan luchaba por sobrevivir junto a su hermana gravemente enferma, pero el matón del pueblo, Guo Daman, acudió con su gente a su casa exigiendo con la excusa de impuestos atrasados apoderarse del bosque de montaña contratado por su familia. Sin otra salida, Lin Zichuan se adentró valientemente en la montaña prohibida en busca de medicina y rescató por accidente a un cerdo negro de una sola oreja y piel dañada atrapado en una trampa de alambre de acero. No dudó en cambiar la única herencia que le dejó su padre para salvar la vida del cerdo negro, sin imaginar que este animal, considerado un mal augurio por los demás, lo guiaría hacia el oro negro de valor incalculable enterrado profundamente bajo tierra. El matón del pueblo, cegado por la codicia, presiona paso a paso para robar la ruta de riqueza, mientras un duelo entre la avaricia y la conciencia se desarrolla silenciosamente en la gran montaña envuelta en niebla.
大山乌金：一九九一赶山手记 · Black Gold in the Deep Mountains: 1991 Mountain Foraging Notes
Oro Negro de la Gran Montaña: Notas de Exploración de Montaña de 1991 - Episodio 1