Sparks on the Anvil
In a small town in the late 1980s, Chen Tiehua, the blacksmith's daughter, guards alone the blacksmith shop left by her father. Zhou Tiesheng, a technician from the county industry bureau, barges in with a demolition notice, but is stunned by the 'spark pattern' flowing on the iron knife in her hand. Their fathers were once sworn brothers, forced apart because of an iron cooperative injustice case, and the spark pattern requires one person to forge and one to watch the fire—together they live, apart they die. Facing foreign buyers and the dark hand of the old case, Chen Tiehua and Zhou Tiesheng go from pointing swords at each other to standing shoulder to shoulder before the furnace, chasing the truth in the furnace fire. In the end, they resolve old grudges with sincerity, make the lost craft reignite sparks, and guard the artisan's backbone and warmth.
Main characters: Chen Tiehua, Zhou Tiesheng
Also known as: 铁砧上的花火
Örsün Üzerindeki Kıvılcımlar (20 bölüm)
1980'lerin sonlarında küçük bir kasabada demircinin kızı Chen Tiehua, babasının bıraktığı demirci dükkânını tek başına korumaktadır. İlçe sanayi bürosundan…
1980'lerin sonlarında küçük bir kasabada demircinin kızı Chen Tiehua, babasının bıraktığı demirci dükkânını tek başına korumaktadır. İlçe sanayi bürosundan teknisyen Zhou Tiesheng yıkım bildirimiyle içeri dalar, ancak elindeki demir bıçağın üzerinde akıp giden 'kıvılcım deseni' karşısında donakalır. Babaları bir zamanlar yeminli kardeşlerdi, demir kooperatifi haksızlık davası yüzünden ayrı düşmüşlerdi ve kıvılcım deseni bir kişinin demir dövmesini, diğerinin ateşi izlemesini gerektirir; birlikte yaşarlar, ayrı ölürler. Yabancı alıcılar ve eski davanın karanlık eliyle karşı karşıya kalan Chen Tiehua ve Zhou Tiesheng, kılıçları birbirine doğrultmaktan ocak başında omuz omuza durmaya geçerek fırın ateşinde gerçeğin peşine düşerler. Sonunda eski kırgınlıkları samimiyetle çözer, kaybolan zanaate yeniden kıvılcım saçtırır ve zanaatkârın omurgasını ile sıcaklığını korurlar.
铁砧上的花火 · Sparks on the Anvil