

At Middle Age, I Stand Up for Myself
When Zhou Defa was healthy, he frequently beat Zhang Lan at home, subjecting her to years of domestic violence and humiliation. He secretly carried on an affair with his mistress, Liu Mei, for years, treating Zhang Lan like a free housekeeper whom he could humiliate and order around at will. After an unexpected incident, Zhou Defa suffered hemiplegia and lost the ability to physically abuse her. Zhang Lan, who had long endured everything in silence, had already earned a black belt in taekwondo and refused to put up with his mistreatment any longer. Faced with Zhou Defa's continued bullying after his paralysis and his schemes with his mistress to seize the family assets, Zhang Lan fights back fiercely. In the end, Zhou Defa loses both his money and his family. Zhang Lan opens a women's self-defense school, meets a good man, and begins a new chapter of happiness in the second half of her life.
Main characters: Zhang Lan, Zhou Defa, Liu Mei
Supporting characters: Jiashuo
Cast: Han Shumei, Liu Haoqiang, Wang Kangjie, Tian Jiachuan
Also known as: 人到中年,我替自己撑腰
Orta Yaşa Geldiğimde Kendimi Savunuyorum (61 bölüm)
Zhou Defa sağlıklıyken evde Zhang Lan'ı sık sık dövüyor, yıllarca ona aile içi şiddet uygulayıp hakaret ediyordu. Aynı zamanda metresi Liu Mei ile uzun…
Zhou Defa sağlıklıyken evde Zhang Lan'ı sık sık dövüyor, yıllarca ona aile içi şiddet uygulayıp hakaret ediyordu. Aynı zamanda metresi Liu Mei ile uzun süredir gizlice ilişki yaşıyor, Zhang Lan'ı istediği gibi aşağılayıp emirler verebildiği ücretsiz bir hizmetçi gibi görüyordu. Beklenmedik bir olayın ardından Zhou Defa beyin damar tıkanıklığı geçirerek vücudunun bir tarafı felç oldu ve fiziksel şiddet uygulama yeteneğini kaybetti. Yıllarca sessizce her şeye katlanan Zhang Lan ise çoktan tekvandoda siyah kuşak almıştı ve artık boyun eğmeyecekti. Felç olmasına rağmen zorbalığını sürdüren ve metresiyle birlikte mallara el koymak için plan yapan Zhou Defa'ya karşı Zhang Lan kararlı bir şekilde mücadele etti. Sonunda Zhou Defa hem servetini hem de ailesini kaybetti. Zhang Lan kadınlara yönelik bir öz savunma okulu açtı, iyi bir adamla tanıştı ve hayatının ikinci baharına adım attı.
Han Shumei, Liu Haoqiang, Wang Kangjie, Tian Jiachuan
人到中年,我替自己撑腰 · At Middle Age, I Stand Up for Myself