Competitors Steal Business, Dirty Tricks Smash Livelihoods
Chen Mo, a newcomer to the county town's market, builds a smart cold-chain system, drawing customers away from established merchant Zhao Tiezhu. Jealous and resentful, Zhao reports Chen for allegedly violating regulations by installing pipes in a public area. Chen follows the rules, dismantles the entire refrigeration system overnight, and transfers his inventory in advance. Just then, a torrential rainstorm causes a citywide blackout, cutting power to Zhao Tiezhu's outdated cold-storage facility. All 300,000 yuan worth of seafood inside spoils. Facing devastating losses, Zhao pressures Chen to reinstall the pipes and is forced to publicly admit that his report was false and pay 45,000 yuan out of his own pocket for the reinstallation. Still harboring a grudge, he later sends people to plant expired seafood in Chen's cold-storage facility to frame him. However, the entire incident is captured on surveillance cameras, and Zhao is ultimately taken away by the police.
Main characters: Chen Mo, Zhao Tiezhu
Also known as: 同行抢生意，阴招砸饭碗
Os Concorrentes Roubam Clientes, os Truques Sujos Destroem o Sustento (43 episódios)
Chen Mo, um recém-chegado ao mercado da cidade do condado, constrói um sistema inteligente de cadeia de frio e atrai os clientes de Zhao Tiezhu, um…
Chen Mo, um recém-chegado ao mercado da cidade do condado, constrói um sistema inteligente de cadeia de frio e atrai os clientes de Zhao Tiezhu, um comerciante veterano. Consumido pela inveja, Zhao apresenta uma denúncia em seu próprio nome, acusando Chen de instalar ilegalmente tubagens numa área pública. Chen cumpre as regras, desmonta todo o sistema de refrigeração durante a noite e transfere antecipadamente as suas mercadorias. Entretanto, uma tempestade provoca um corte de eletricidade em toda a cidade. A antiga câmara frigorífica de Zhao Tiezhu também fica sem energia, fazendo com que todos os produtos do mar, avaliados em 300 mil yuans, se estraguem. Perante os enormes prejuízos, Zhao pressiona Chen para reinstalar as tubagens. Acaba, porém, por ser obrigado a admitir publicamente que a denúncia era falsa e a pagar do próprio bolso 45 mil yuans pela reinstalação. Mesmo assim, continua ressentido e manda pessoas colocar produtos do mar fora de prazo na câmara frigorífica de Chen para o incriminar. Toda a operação é captada pelas câmaras de vigilância e, no final, Zhao é levado pela polícia.
同行抢生意，阴招砸饭碗 · Competitors Steal Business, Dirty Tricks Smash Livelihoods
Os Concorrentes Roubam Clientes, os Truques Sujos Destroem o Sustento - Episódio 1