Orders Exploded, Restaurant Went Under
Xingyuan Restaurant built its business on providing group meals to an industrial park. However, its owner, Ma Xiulan, publicly offended a client over a last-minute request for additional tableware, antagonizing Hongrui Precision, a partner company. After workers were given the freedom to choose among several catering providers, Xingyuan's orders plummeted. Her son, Zhao Qihang, returned home to save the restaurant. Low prices and generous wages briefly revived the business, but cash-flow problems soon forced him to repeatedly revise performance bonuses and cut costs. The restaurant gradually abandoned dine-in service in favor of takeout, ignoring repeated employee warnings about supplies blocking passageways and dangerous electrical wiring. Eventually, an electrical fault sparked a fire, trapping employee He Xiuzhen and leaving her injured. Following the accident, the restaurant shut down, forcing everyone to confront the many mistakes made in running the business.
Main characters: Ma Xiulan, Zhao Qihang
Supporting characters: He Xiuzhen, Zhao Jianguo, Luo
Also known as: 订单爆了，饭店倒了
Os Pedidos Dispararam, o Restaurante Faliu (72 episódios)
O restaurante Xingyuan tinha conseguido estabelecer-se graças ao fornecimento de refeições em grupo para um parque industrial. No entanto, a sua proprietária,…
O restaurante Xingyuan tinha conseguido estabelecer-se graças ao fornecimento de refeições em grupo para um parque industrial. No entanto, a sua proprietária, Ma Xiulan, ofendeu um cliente em público devido a um pedido de última hora para acrescentar talheres e louça, entrando assim em conflito com a empresa parceira Hongrui Precision. Quando os trabalhadores passaram a poder escolher entre vários fornecedores de refeições, os pedidos do Xingyuan caíram drasticamente. O seu filho, Zhao Qihang, regressou à terra natal para salvar o restaurante. Com preços baixos e salários elevados para contratar funcionários, o negócio recuperou temporariamente, mas os problemas de tesouraria acabaram por o sufocar. Zhao Qihang começou a alterar repetidamente o sistema de avaliação de desempenho e a reduzir os custos. O restaurante foi gradualmente abandonando o serviço de refeições no estabelecimento e passando a privilegiar as entregas, ignorando os repetidos avisos dos funcionários sobre os materiais acumulados nos corredores e os perigos da instalação elétrica. Por fim, uma avaria elétrica provocou um incêndio, deixando a funcionária He Xiuzhen presa e ferida. Após o acidente, o restaurante encerrou e todos tiveram de enfrentar os vários erros cometidos na gestão do negócio.
订单爆了，饭店倒了 · Orders Exploded, Restaurant Went Under