The City's Powerful and Wealthy Line Up to Snatch My Village Entrance's Earthen Cellar Wine
In Qingzhen Town, Chen Laojiao tends a century-old earthen cellar and takes in a diligent apprentice, Liu Jianguo. His senior apprentice, Zhou Kai, moves to the city and becomes the chief blender at Junyue Winery. Joining forces with Shen Hai, he cuts off supplies of grain and fermentation starters, puts fake labels on bottles, disrupts a full-month celebration, steals the account books and sets a fire, all in an attempt to seize the secret recipe for the Returning Aroma fermentation starter. Drawn in by the fragrance, the city's richest man, Gu Wancang, arrives to challenge the wine through quality inspections and a tasting contest, only to find that the traditional cellar-aged liquor easily defeats alcohol made with additives. Liu Jianguo risks his life to protect the cellar, rebuilds the ecological production base, makes his own ceramic jars, and insists on sealing away newly brewed liquor for aging. After celebrating Gu's eightieth birthday, luxury cars carrying the city's powerful and wealthy line up to buy the earthen-cellar liquor from the village entrance.
Main characters: Chen Laojiao, Liu Jianguo, Zhou Kai
Supporting characters: Shen Hai, Gu Wancang
Also known as: 满城权贵，排队抢我村口土窖酒
Os Poderosos e os Milionários de Toda a Cidade Fazem Fila para Arrebatar o Licor da Adega de Terra à Entrada da Minha Aldeia (56 episódios)
Na vila de Qingshan, Chen Laojiao protege uma adega de barro com cem anos e aceita como discípulo Liu Jianguo, um jovem trabalhador e dedicado. O seu…
Na vila de Qingshan, Chen Laojiao protege uma adega de barro com cem anos e aceita como discípulo Liu Jianguo, um jovem trabalhador e dedicado. O seu discípulo mais velho, Zhou Kai, vai para a cidade e torna-se o principal especialista em misturas da garrafeira Junyue. Em conjunto com Shen Hai, corta o fornecimento de cereais e fermentos, coloca rótulos falsos, perturba o banquete de celebração do primeiro mês de um bebé, rouba os livros de contabilidade e provoca um incêndio, tudo para tentar apoderar-se da receita secreta do fermento Huixiang. Atraído pelo aroma, Gu Wancang, o homem mais rico da região, aparece para realizar testes de qualidade e uma prova de vinhos. No entanto, o licor envelhecido na adega tradicional de terra vence facilmente o licor com aditivos. Liu Jianguo arrisca a vida para proteger a adega, reconstrói a base de produção ecológica, fabrica os seus próprios jarros de cerâmica e insiste em selar o licor novo para o deixar envelhecer. Depois da celebração do octogésimo aniversário de Gu Wancang, os carros de luxo dos poderosos e milionários de toda a cidade fazem fila para comprar o licor da adega de terra à entrada da aldeia.
满城权贵，排队抢我村口土窖酒 · The City's Powerful and Wealthy Line Up to Snatch My Village Entrance's Earthen Cellar Wine