Spring Feelings Stir on the Branches
Targeted by a corrupt official because of her beauty, Song Zhi, in order to survive, carries a flowerpot to the capital to 'fake a marriage', spreading rumors everywhere about the Duke, who wheezes every three steps and is said to be 'not long for this world': 'The abbot said that as long as I can marry the Duke to bring him luck through marriage, we will have two children in three years, and the Duke will surely live to a hundred years old', 'I am the person on the tip of the Duke's heart; he even said he could give me his life.' Before long, Song Zhi is caught in the act of spreading rumors and pinned to a desk by the Duke: 'I hear you are my sweetheart.' Song Zhi trembles: 'Well, um, let me explain.' The Duke smiles darkly: 'I hear you also want my life.' Song Zhi breaks down and closes her eyes: 'Ying.'
Main characters: Song Zhi, Pei Xiuyuan
Supporting characters: Chunling, Yingxue
Cast: Zhang Chi, Zhi Chunhe, Wang Yanmin, Li Jiatong, Geng Yi, Wu Siteng, Ren Han
Also known as: 枝头春意闹
Os Sentimentos Primaveris Agitam-se nas Pontas dos Ramos (3 episódios)
Perseguida por um funcionário corrupto por causa da sua beleza, Song Zhi, para salvar a vida, leva um vaso de flores para a capital para um «casamento falso»…
Perseguida por um funcionário corrupto por causa da sua beleza, Song Zhi, para salvar a vida, leva um vaso de flores para a capital para um «casamento falso» e espalha rumores por todo o lado sobre o duque, que ofega a cada três passos e de quem se diz que «não lhe resta muito tempo de vida»: «O abade disse que, desde que eu possa casar com o duque para lhe trazer boa sorte, em três anos teremos dois filhos e o duque viverá certamente até aos cem anos», «Sou a pessoa mais querida do coração do duque; ele até disse que poderia dar-me a sua vida». Pouco depois, Song Zhi é apanhada em flagrante a espalhar os rumores e encurralada pelo duque contra a sua secretária: «Ouvi dizer que és o meu grande amor». Song Zhi treme: «Bem, ouve a minha explicação». O duque sorri sombriamente: «Ouvi dizer que também queres a minha vida». Song Zhi desaba e fecha os olhos: «Ying».
Zhang Chi, Zhi Chunhe, Wang Yanmin, Li Jiatong, Geng Yi, Wu Siteng, Ren Han
枝头春意闹 · Spring Feelings Stir on the Branches
Os Sentimentos Primaveris Agitam-se nas Pontas dos Ramos - Episódio 1