1980: I Deal in Mountain Goods in the Village
In Heishui Village in 1980, Li Qiang was plied with alcohol and framed by village bully Sun Lao'er right at the start, becoming a "clothes thief" reviled by everyone. He exposed the plot on the spot, woke up the schemer with a slap, and completely turned over a new leaf to become a new person from then on. He discovered the business opportunities in mountain goods, taught the villagers how to sort, dry, and deliver goods together, paid off all old debts, and silently guarded the lonely Wang Xiang. Faced with Sun Lao'er's malicious interference time and again, Li Qiang responded calmly, leading the entire village to band together in the dried goods business and securing a long-term acquisition cooperation. In the end, he transformed from a rascal whom everyone avoided into the backbone of Heishui Village.
Main characters: Li Qiang, Sun Lao'er
Supporting characters: Wang Xiang, Zhou Guilan
Also known as: 八零：我在屯里搞山货
Ottanta: Io mi occupo di merci di montagna nel villaggio (30 episodi)
Nel villaggio di Heishui nel 1980, Li Qiang è stato fatto ubriacare e incastrato dal bullo del villaggio Sun Lao'er fin dall'inizio, diventando un "ladro di…
Nel villaggio di Heishui nel 1980, Li Qiang è stato fatto ubriacare e incastrato dal bullo del villaggio Sun Lao'er fin dall'inizio, diventando un "ladro di vestiti" disprezzato da tutti. Ha smascherato il complotto sul posto, ha risvegliato il cospiratore con uno schiaffo e da allora ha cambiato completamente vita diventando una persona nuova. Ha scoperto le opportunità commerciali delle merci di montagna, ha insegnato agli abitanti del villaggio a smistare, essiccare e consegnare insieme, ha saldato tutti i vecchi debiti e ha protetto in silenzio la solitaria Wang Xiang. Di fronte alle ripetute interferenze maligne di Sun Lao'er, Li Qiang ha risposto con calma, guidando l'intero villaggio a unirsi nel business dei prodotti secchi e concludendo una cooperazione di acquisizione a lungo termine. Alla fine, si è trasformato da un teppista evitato da tutti nella spina dorsale del villaggio di Heishui.
八零：我在屯里搞山货 · 1980: I Deal in Mountain Goods in the Village
Ottanta: Io mi occupo di merci di montagna nel villaggio - Episodio 1