

Thirty Years of Life-Saving Kindness
In 1978, a devastating mountain flood struck. Tian Shouyi, an ordinary villager he had never met before, risked his life to save Chen Yuanzhou, a young educated youth. Thirty years later, Chen Yuanzhou had achieved great success. He traveled far and wide through the mountains in search of his benefactor, only to discover that the man who had saved his life was living alone in a dilapidated house, enduring constant bullying. To repay his life-saving kindness, Chen invested heavily in building an industrial park named after his benefactor, helping the elderly man regain his dignity and stand tall again. A lifetime of gratitude and kindness, warmth flowing both ways. The goodness of ordinary people is never forgotten or left unrewarded. A bond spanning more than thirty years reveals the most touching human devotion.
Main characters: Chen Yuanzhou, Tian Shouyi
Also known as: 三十年的救命之恩
Otuz Yıllık Hayat Kurtarma İyiliği (27 bölüm)
1978 yılında dağlardan gelen şiddetli sel bölgeyi kasıp kavurdu. Tanımadığı bir köylü olan Tian Shouyi, hayatını tehlikeye atarak kırsal bölgeye gönderilmiş…
1978 yılında dağlardan gelen şiddetli sel bölgeyi kasıp kavurdu. Tanımadığı bir köylü olan Tian Shouyi, hayatını tehlikeye atarak kırsal bölgeye gönderilmiş eğitimli genç Chen Yuanzhou'yu kurtardı. Otuz yıl sonra Chen Yuanzhou büyük başarılara imza atmıştı. Kendisine hayatını borçlu olduğu kişiyi bulmak için dağları ve kırsal bölgeleri dolaştı. Ancak hayatını kurtaran adamın harap bir evde tek başına yaşadığını ve sürekli zorbalığa maruz kaldığını öğrendi. İyiliğin karşılığını vermek için Chen büyük bir servet harcayarak bir sanayi parkı inşa ettirdi ve buraya kurtarıcısının adını verdi. Böylece hayatının en zor dönemini yaşayan yaşlı adamın yeniden onuruyla başını dik tutmasına yardımcı oldu. Bir ömrün yarısına yayılan minnet ve karşılıklı sıcaklık. Sıradan insanların iyiliği asla karşılıksız kalmaz. Otuz yılı aşkın süreye yayılan bu bağ, dünyadaki en dokunaklı insani vefayı anlatıyor.
三十年的救命之恩 · Thirty Years of Life-Saving Kindness