Listening to Rain on the Bridge, Meeting You Under the Umbrella
The young umbrella maker of the Qingli Umbrella Shop and the woodworker get acquainted due to the damage of the Chunqiao connecting eaves frame. Inspired by the mortise-and-tenon structure of an old umbrella, the two integrate the ingenious idea of umbrella ribs shedding wind force into the bridge shed renovation. Through repeated trials, adjustments, and rain inspections, they not only completed a bridge shed capable of withstanding wind and rain, but also gradually understood each other's persistence in craftsmanship, responsibility, and the future. Facing cooperation boundaries, distant travel plans, and emotional choices, they did not bind each other with promises, but learned respect and trust through honest communication. In the end, the two guard their respective beloved paths and are willing to continue walking side by side in the future.
Main characters: Qiao Ji, Yutong
Also known as: 桥上听雨伞下逢君
Ouvindo a Chuva na Ponte, Encontrando-te Debaixo do Guarda-Chuva (36 episódios)
O jovem fabricante de guarda-chuvas da Loja de Guarda-Chuvas Qingli e o carpinteiro conhecem-se devido aos danos na estrutura de beirais da ponte Chunqiao.…
O jovem fabricante de guarda-chuvas da Loja de Guarda-Chuvas Qingli e o carpinteiro conhecem-se devido aos danos na estrutura de beirais da ponte Chunqiao. Inspirados pela estrutura de encaixe móvel de um guarda-chuva antigo, ambos integram a ideia engenhosa das varetas do guarda-chuva dissipando a força do vento na remodelação da cobertura da ponte. Através de repetidos testes, ajustes e inspeções à chuva, não só concluíram uma cobertura de ponte capaz de resistir ao vento e à chuva, como também compreenderam gradualmente a persistência mútua na artesanato, responsabilidade e futuro. Perante os limites da cooperação, planos de viagens distantes e escolhas emocionais, não se prenderam mutuamente com promessas, mas aprenderam o respeito e a confiança através da comunicação honesta. No final, ambos guardam os seus respetivos caminhos amados e estão dispostos a continuar a caminhar lado a lado no futuro.
桥上听雨伞下逢君 · Listening to Rain on the Bridge, Meeting You Under the Umbrella
Ouvindo a Chuva na Ponte, Encontrando-te Debaixo do Guarda-Chuva - Episódio 1