

Opening a Chinese Restaurant in Ancient Times
Modern-day chef Chen Xiaoman unexpectedly travels back to ancient times and wakes up in a dilapidated earthen house. A bowl of egg fried rice brings her together with the honest and simple Li Dashan. Starting with a humble roadside food stall, she repeatedly faces sabotage from Shopkeeper Sun, who blocks her access to ingredients and spreads rumors about her. With her exceptional cooking skills and sincere heart, Chen Xiaoman earns the support of Auntie Wang, A Xiang, and others. She opens a restaurant, takes on apprentices, and resolves business rivalries. When drought strikes, she takes the lead in building irrigation canals to save the people. Amid the curling smoke of cooking fires, she spreads warmth through delicious food and joins her companions in protecting their Chinese restaurant, keeping its warm lights shining for years to come.
Main characters: Chen Xiaoman, Li Dashan
Supporting characters: A Xiang
Also known as: 在古代开中餐厅
Ouvrir un Restaurant Chinois dans l'Antiquité (30 épisodes)
Chen Xiaoman, une cuisinière des temps modernes, voyage accidentellement dans l'Antiquité et se réveille dans une vieille maison en terre délabrée. Un bol de…
Chen Xiaoman, une cuisinière des temps modernes, voyage accidentellement dans l'Antiquité et se réveille dans une vieille maison en terre délabrée. Un bol de riz sauté aux œufs lui permet de faire la connaissance de Li Dashan, un homme simple et honnête. Elle commence son activité avec un petit étal au bord de la route, mais subit à plusieurs reprises les manœuvres du commerçant Sun, qui bloque son approvisionnement en ingrédients et répand des rumeurs malveillantes à son sujet. Grâce à ses talents culinaires exceptionnels et à la sincérité de son cœur, Chen Xiaoman reçoit l'aide de tante Wang, d'A Xiang et d'autres personnes. Elle ouvre un restaurant, prend des apprentis et règle les conflits commerciaux. Lorsque la sécheresse frappe, elle prend la tête de la construction de canaux d'irrigation pour sauver la population. Au milieu des volutes de fumée des cuisines, elle transmet de la chaleur grâce à ses délicieux plats et protège, avec ses compagnons, leur restaurant chinois afin que sa lumière chaleureuse ne s'éteigne jamais.
在古代开中餐厅 · Opening a Chinese Restaurant in Ancient Times