Farewell to the Enclosed City and the Common World, Reforging the Bee King's Name in the Mountains
Lu Yunsong, a lifelong wild-bee hunter, lives in the city helping his son's family with household chores and caring for his grandson. On his fiftieth birthday, he only wants a cup of his own honey water, but his daughter-in-law looks down on him. Heartbroken, he bids farewell to his son and returns to the mountains. There, he encounters the younger Xu Shanhe and puts his long-honed beekeeping skills to use, searching for wild honey deep in the hills. His high-quality cliff honey brings him into contact with Ye Qinghe, an entrepreneur in the food and beverage industry. Together, they establish a standardized apiary, encouraging returning villagers and local young people to learn beekeeping. After experiencing life's hardships, his son Lu Huaizhou finally comes to his senses and learns to earn an honest living.
Main characters: Lu Yunsong, Lu Huaizhou, Yaqin
Supporting characters: Xiaoman, Xu Shanhe, Ye Qinghe
Also known as: 辞别围城俗世，山野重铸蜂王名
Paalam sa Napapaligirang Lungsod at sa Mundong Makamundo, Muling Itatag ang Pangalan ng Hari ng mga Bubuyog sa Kabundukan (88 episode)
Si Lu Yunsong, na buong buhay nang nangunguha ng ligaw na pulot, ay naninirahan sa lungsod upang tumulong sa gawaing-bahay ng pamilya ng kanyang anak at…
Si Lu Yunsong, na buong buhay nang nangunguha ng ligaw na pulot, ay naninirahan sa lungsod upang tumulong sa gawaing-bahay ng pamilya ng kanyang anak at mag-alaga sa kanyang apo. Sa araw ng kanyang ika-50 kaarawan, nais lamang niyang uminom ng isang basong tubig na may pulot mula sa sarili niyang pulot-pukyutan, ngunit hinamak siya ng kanyang manugang. Nasaktan siya kaya nagpaalam sa kanyang anak at bumalik sa kabundukan. Doon ay nagkataon niyang nakilala si Xu Shanhe, isang nakababatang kasamahan. Gamit ang mga kasanayan sa pangangalap ng pulot na hinasa niya sa loob ng maraming taon, naghanap si Lu Yunsong ng ligaw na pulot sa kailaliman ng kabundukan. Dahil sa de-kalidad na pulot mula sa bangin, nakilala niya si Ye Qinghe, isang negosyante sa industriya ng pagkain at inumin. Nagtulungan silang magtatag ng isang pamantayang apiary at hinikayat ang mga umuwing taganayon at kabataan sa nayon na matuto ng pag-aalaga ng bubuyog. Matapos dumaan sa mga pagsubok sa buhay, natauhan din ang kanyang anak na si Lu Huaizhou at nagsimulang maghanapbuhay nang marangal at masikap.
辞别围城俗世，山野重铸蜂王名 · Farewell to the Enclosed City and the Common World, Reforging the Bee King's Name in the Mountains