Knife Work on Copper, Part Two
In the late autumn of 1996, a state-owned machinery factory closes down. Eighteen-year-old Lin Yue and her laid-off father, Lin Jianguo, open a copperware repair shop in the courtyard behind their dilapidated residential compound, relying on an ancestral brass caliper and Lin Yue's expert metalworking skills. Starting with repairs to a neighbor's copper spoon, Lin Yue goes on to recreate the long-lost art of white copper engraving. She apprentices herself to an old craftsman and painstakingly hones her carving skills, remaining devoted to traditional craftsmanship amid the conflict between machine mass production and handmade heritage. In the end, her copper sculpture, 'A Hundred Birds Paying Homage to the Phoenix,' earns widespread recognition. She also passes this endangered craft down to the next generation, ensuring that the sound of a blade carving copper will continue to ring out through changing times.
Main characters: Lin Yue, Lin Jianguo
Also known as: 铜上走刀第二部
Pag-uukit sa Tanso Gamit ang Talim, Ikalawang Bahagi (37 episode)
Noong huling bahagi ng taglagas ng 1996, nagsara ang isang pagawaan ng makinarya na pag-aari ng estado. Si Lin Yue, labingwalong taong gulang, at ang kanyang…
Noong huling bahagi ng taglagas ng 1996, nagsara ang isang pagawaan ng makinarya na pag-aari ng estado. Si Lin Yue, labingwalong taong gulang, at ang kanyang amang si Lin Jianguo, na nawalan ng trabaho, ay nagbukas ng pagawaan ng pagkukumpuni ng mga kagamitang tanso sa likod-bahay ng kanilang sira-sirang tirahan. Umasa sila sa isang tansong vernier caliper na minana pa sa kanilang mga ninuno at sa husay ni Lin Yue sa paggawa ng metal. Mula sa pagkukumpuni ng tansong kutsara ng kapitbahay, sinikap ni Lin Yue na buhayin ang matagal nang nawalang sining ng pag-uukit sa puting tanso. Nag-aral siya sa ilalim ng isang beteranong artisan at masigasig na hinasa ang kanyang kasanayan sa pag-uukit. Sa gitna ng tunggalian ng maramihang produksiyon gamit ang makina at pagpapanatili ng tradisyonal na gawang-kamay, nanatili siyang tapat sa diwa ng isang tunay na manggagawa. Sa huli, kinilala ang kanyang eskulturang tanso na 'Isandaang Ibon na Nagbibigay-Pugay sa Phoenix.' Ipinasa rin niya sa susunod na henerasyon ang muntik nang maglaho na sining na ito, upang patuloy na umalingawngaw ang tunog ng talim na umuukit sa tanso sa kabila ng pagbabago ng panahon.
铜上走刀第二部 · Knife Work on Copper, Part Two
Pag-uukit sa Tanso Gamit ang Talim, Ikalawang Bahagi - Episode 1