Back to the 1980s, Turn Your Life Around with the Mountains
Lu Zhan and his wife, Lin Baiwei, make a living at the foot of the Ailao Mountains. In the past, financial hardship forced them into debt, and they were repeatedly bullied and exploited by unscrupulous local merchants. After coming to his senses and deciding to turn his life around, Lu Zhan draws on his intimate knowledge of the mountains and his extraordinary courage to take his wife deep into the wilderness in search of rare mountain treasures. Lin Baiwei uses her family's traditional techniques to process the ingredients. Together, they break the local monopoly and open up markets beyond their hometown with their outstanding product quality. Step by step, they build a prosperous life while firmly protecting their little family.
Main characters: Lu Zhan, Lin Baiwei
Supporting characters: Ma Daya, Da Long, Er Hu
Also known as: 重回八零年代，靠山翻身
Pagbalik sa Dekada 80, Bumangon sa Tulong ng Kabundukan (65 episode)
Naghahanapbuhay sina Lu Zhan at ang kanyang asawang si Lin Baiwei sa paanan ng Kabundukang Ailao. Noon, dahil sa kahirapan, nagkautang sila at paulit-ulit na…
Naghahanapbuhay sina Lu Zhan at ang kanyang asawang si Lin Baiwei sa paanan ng Kabundukang Ailao. Noon, dahil sa kahirapan, nagkautang sila at paulit-ulit na inapi at pinahirapan ng mga tusong mangangalakal sa kanilang lugar. Nang matauhan at magpasiyang bumangon, ginamit ni Lu Zhan ang malalim niyang kaalaman sa kabundukan at pambihirang tapang upang isama ang kanyang asawa sa paghahanap ng mga pambihirang yamang-gubat sa kailaliman ng mga bundok. Ginagamit naman ni Lin Baiwei ang sinaunang paraan ng pagproseso ng pagkain na minana ng kanilang pamilya. Magkasama nilang winasak ang monopolyo ng mga lokal na mangangalakal at nagbukas ng mga pamilihan sa labas ng kanilang lugar dahil sa mahusay na kalidad ng kanilang mga produkto. Unti-unti nilang pinayaman ang kanilang pamumuhay habang buong tibay na pinangangalagaan ang kanilang munting pamilya.
重回八零年代，靠山翻身 · Back to the 1980s, Turn Your Life Around with the Mountains
Pagbalik sa Dekada 80, Bumangon sa Tulong ng Kabundukan - Episode 1