Sixties Family Separation: Do Not Mess With Me, Who Goes Hunting in the Mountains
In the 1960s, special forces soldier Zhao Wei wakes up in a dilapidated house and is surprisingly reincarnated as a useless drunk in Zhaojiatun, saddled with a mountain of wine debts, to the point where even his wife, Yun Xiu, is about to be forcefully abducted by creditors as debt collateral. In his past life, he was an orphan with no one to rely on; in this life, he is truly determined to pay off debts, show filial piety, and protect his wife for the original owner. Relying on his survival skills in the wild, he shoulders a rusty hunting rifle and charges into the snowfield, setting game snares, laying traps, fighting wolf packs, and hunting wild boars, supporting his entire family with a single gun. Facing his biased and vicious grandmother as well as the first and third households, he splits the family, severs ties, and overturns their schemes, while also unearthing the secret of his father's swapped identity. Quitting drinking, caring for his home, selling meat, and building a house, Zhao Wei fiercely turns a hand of terrible cards into a thriving new life.
Main characters: Zhao Wei, Yun Xiu
Also known as: 六零分家：别惹上山打猎的我
Paghahati ng Pamilya sa Dekada Saisenta: Huwag Kalabanin ang Tulad Kong Namamaril sa Bundok (45 episode)
Noong dekada 1960, ang sundalo ng mga espesyal na pwersa na si Zhao Wei ay nagising sa isang sira-sirang bahay at labis na nagulat nang maging isang…
Noong dekada 1960, ang sundalo ng mga espesyal na pwersa na si Zhao Wei ay nagising sa isang sira-sirang bahay at labis na nagulat nang maging isang walang-kwentang lasenggo sa Nayon ng Zhaojiatun na may tumpok-tumpok na utang sa alak, hanggang sa punto na ang kanyang asawang si Yun Xiu ay sapilitang kukunin ng mga maniningil ng utang bilang kabayaran. Noong nakaraang buhay niya, siya ay isang ulila na walang masandalan; sa buhay na ito, desidido talaga siyang bayaran ang mga utang ng orihinal na may-ari, maging masunurin sa magulang, at protektahan ang kanyang asawa. Sa tulong ng kanyang kaalaman sa kaligtasan sa kagubatan, binuhat niya ang isang kinakalawang na baril pan-hunting at pumasok sa malawak na niyebe, nag-bitag ng mga hayop, naglagay ng mga patibong, lumaban sa mga lobo, at namaril ng baboy-damo, na nagpakain sa buong pamilya gamit ang isang baril. Humarap sa kanyang mapang-aping lola at sa unang at pangatlong pamilya, hinati niya ang pamilya, pinutol ang relasyon, at tinalo ang kanilang mga masasamang balak, pati na rin ang pagtuklas sa lihim ng pinagmulan ng kanyang ama. Tumigil sa pag-inom, nag-alaga sa pamilya, nagbenta ng karne, at nagtayo ng bahay, matagumpay na binago ni Zhao Wei ang masamang kapalaran tungo sa isang maunlad at masayang bagong buhay.
六零分家：别惹上山打猎的我 · Sixties Family Separation: Do Not Mess With Me, Who Goes Hunting in the Mountains