Reading Hearts While Blindfolded: The Little Blind Girl Beneath the Horse-Cleaving Saber
Su Nian, a blind girl, is treated as a disposable pawn by the Su family and thrown into the deadliest battle camp on the frontier, where her life hangs by a thread. Just as she is about to give up hope, Huo Zhan, the camp's commander, returns from a bloody battle. Seeing that a blind girl has been sent to his camp, he angrily orders her thrown out. At the brink of death, Su Nian grabs Huo Zhan's hundred-jin horse-cleaving saber and claims she can repair the mechanism in its hilt. Calm and composed, she quickly fixes it. Huo Zhan tests the weapon and discovers that the mechanism fits together perfectly. Shocked and intrigued, he declares on the spot that Su Nian belongs to him. From then on, Huo Zhan protects Su Nian in the battle camp, and a romance that crosses boundaries of status and prejudice begins.
Main characters: Su Nian, Huo Zhan
Supporting characters: Old Li
Also known as: 蒙眼识人心：斩马刀下的小瞎子
Pagkilala sa Puso ng Tao Habang Nakapiring: Ang Munting Bulag na Dalaga sa Ilalim ng Espadang Pamatay-Kabayo (58 episode)
Si Su Nian, isang bulag na dalaga, ay itinuring na walang-kuwentang sangla ng pamilyang Su at itinapon sa pinakamabangis na kampo ng mga sundalo sa hangganan,…
Si Su Nian, isang bulag na dalaga, ay itinuring na walang-kuwentang sangla ng pamilyang Su at itinapon sa pinakamabangis na kampo ng mga sundalo sa hangganan, kung saan nakabitin sa isang sinulid ang kanyang buhay. Nagkataong kararating lamang ni Huo Zhan, ang pinuno ng kampo, mula sa isang madugong labanan. Nang malaman niyang isang bulag na dalaga ang ipinadala sa kanyang kampo, nagalit siya at iniutos na palayasin si Su Nian. Sa bingit ng kamatayan, hinawakan ni Su Nian ang espadang pamatay-kabayo ni Huo Zhan na tumitimbang ng sandaang jin at sinabing kaya niyang ayusin ang mekanismo sa hawakan nito. Kalmado siyang nagtrabaho at mabilis itong naayos. Nang subukan ni Huo Zhan ang espada, perpektong gumana ang mekanismo. Namangha siya at naengganyo kay Su Nian, kaya agad niyang ipinahayag na sa kanya ang dalaga. Mula noon, nasa ilalim ng proteksiyon ni Huo Zhan si Su Nian sa kampo, at nagsimula ang pag-iibigan nilang lumalampas sa pagkakaiba ng katayuan at mga pagkiling.
蒙眼识人心：斩马刀下的小瞎子 · Reading Hearts While Blindfolded: The Little Blind Girl Beneath the Horse-Cleaving Saber